ハイパーテキスト論語リターンズ



全文

學而第一
爲政第二
八佾第三
里仁第四
公冶長第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
鄕黨第十
先進第十一
顏淵第十二
子路第十三
憲問第十四
衞靈公第十五
季氏第十六
陽貨第十七
微子第十八
子張第十九
堯曰第二十
       

凡例

  • テキストは岩波文庫版(金谷治訳注)に基づいた。
  • 岩波文庫版では区切り文字は読点しか用いられていないが、日本以外では通常、句読点の他に括弧や疑問符・感嘆符、更にはコロン・セミコロンまで用いられているので、そのような表示を可能にするオプションを設けた。
  • 岩波文庫版のテキストの漢字となるべく見た目を近付けるため、一部でCJK互換漢字を用いたが、これらは通常、日本語フォントにしか収録されていないので、CJK統合漢字に置き換えて日本語フォント以外でも表示できるようにするオプションを設けた。


全文の中で「矣」を含む章(全139章)


學而第一

有子曰、其爲人也、孝弟而好犯上者、鮮、不好犯上而好作亂者、未之有也、君子務本、本立而道生、孝弟也者、其爲仁之本與、

子曰、巧言令色、鮮仁、

子夏曰、賢賢易色、事父母能竭其力、事君能致其身、與朋友交、言而有信、雖曰未學、吾必謂之學

曾子曰、愼終追遠、民德歸厚

子曰、父在觀其志、父沒觀其行、三年無改於父之道、可謂孝

子曰、君子食無求飽、居無求安、敏於事而愼於言、就有道而正焉、可謂好學也已

子貢曰、貧而無諂、富而無驕、何如、子曰、可也、未若貧而樂道、富而好禮者也、子貢曰、詩云、如切如磋、如琢如磨、其斯之謂與、子曰、賜也、始可與言詩已、吿諸往而知來者也、


爲政第二

子曰、溫故而知新、可以爲師

子曰、攻乎異端、斯害也已

子張學干祿、子曰、多聞闕疑、愼言其餘、則寡尤、多見闕殆、愼行其餘、則寡悔、言寡尤行寡悔、祿在其中


八佾第三

子夏問曰、巧笑倩兮、美目盼兮、素以爲絢兮、何謂也、子曰、繪事後素、曰禮後乎、子曰、起予者商也、始可與言詩已

子曰、夏禮吾能言之、杞不足徵也、殷禮吾能言之、宋不足徵也、文獻不足故也、足則吾能徵之

子曰、禘自旣灌而往者、吾不欲觀之

儀封人請見、曰、君子之至於斯也、吾未嘗不得見也、從者見之、出曰、二三子何患於喪乎、天下之無道也久、天將以夫子爲木鐸、

子謂韶、盡美、又盡善也、謂武、盡美、未盡善也、


里仁第四

子曰、苟志於仁、無惡也、

子曰、我未見好仁者惡不仁者、好仁者無以尙之、惡不仁者其爲仁、不使不仁者加乎其身、有能一日用其力於仁乎、我未見力不足者、蓋有之乎、我未之見也、

子曰、人之過也、各於其黨、觀過斯知仁

子曰、朝聞道、夕死可

子曰、參乎、吾道一以貫之哉、曾子曰、唯、子出、門人問曰、何謂也、曾子曰、夫子之道、忠恕而已

子曰、三年無改於父之道、可謂孝

子曰、以約失之者、鮮

子游曰、事君數斯辱、朋友數斯疏


公冶長第五

子貢曰、夫子之文章、可得而聞也、夫子之言性與天道、不可得而聞也已

子張問曰、令尹子文、三仕爲令尹、無喜色、三已之、無慍色、舊令尹之政、必以吿新令尹、何如也、子曰、忠、曰、仁乎、曰、未知、焉得仁、崔子弑齊君、陳文子有馬十乘、棄而違之、至於他邦、則曰、猶吾大夫崔子也、違之、至一邦、則又曰、猶吾大夫崔子也、違之、何如、子曰、淸、曰、仁乎、曰、未知、焉得仁、

季文子三思而後行、子聞之曰、再思斯可

子曰、已乎、吾未見能見其過、而內自訟者也、


雍也第六

哀公問曰、弟子孰爲好學、孔子對曰、有顏囘者、好學、不遷怒、不貳過、不幸短命死、今也則亡、未聞好學者也、

子曰、囘也、其心三月不違仁、其餘則日月至焉而已

季氏使閔子騫爲費宰、閔子騫曰、善爲我辭焉、如有復我者、則吾必在汶上

伯牛有疾、子問之、自牖執其手、曰、亡之、命夫、斯人也而有斯疾也、斯人也而有斯疾也、

子曰、不有祝鮀之佞、而有宋朝之美、難乎、免於今之世

樊遲問知、子曰、務民之義、敬鬼神而遠之、可謂知、問仁、子曰、仁者先難而後獲、可謂仁

子曰、君子博學於文、約之以禮、亦可以弗畔夫、

子曰、中庸之爲德也、其至乎、民鮮久


述而第七

子曰、甚、吾衰也、久、吾不復夢見周公也、

子曰、飯疏食飮水、曲肱而枕之、樂亦在其中、不義而富且貴、於我如浮雲、

子曰、加我數年、五十以學易、可以無大過

子曰、聖人吾不得而見之、得見君子者、斯可、子曰、善人吾不得而見之、得見有恆者、斯可、亡而爲有、虛而爲盈、約而爲泰、難乎有恆

子曰、仁遠乎哉、我欲仁、斯仁至

子曰、若聖與仁、則吾豈敢、抑爲之不厭、誨人不倦、則可謂云爾已、公西華曰、正唯弟子不能學也、

子疾病、子路請禱、子曰、有諸、子路對曰、有之、誄曰、禱爾于上下神祗、子曰、丘之禱之久


泰伯第八

子曰、泰伯其可謂至德也已、三以天下讓、民無得而稱焉、

曾子有疾、孟敬子問之、曾子言曰、鳥之將死、其鳴也哀、人之將死、其言也善、君子所貴乎道者三、動容貌、斯遠暴慢、正顏色、斯近信、出辭氣、斯遠鄙倍、籩豆之事、則有司存、

曾子曰、以能問於不能、以多問於寡、有若無、實若虛、犯而不校、昔者吾友嘗從事於斯

子曰、如有周公之才之美、使驕且吝、其餘不足觀也已

子曰、狂而不直、侗而不愿、悾悾而不信、吾不知之

舜有臣五人、而天下治、武王曰、予有亂臣十人、孔子曰才難、不其然乎、唐虞之際、於斯爲盛、有婦人焉、九人而已、三分天下有其二、以服事殷、周之德、其可謂至德也已

子曰、禹吾無閒然、菲飮食、而致孝乎鬼神、惡衣服、而致美乎黻冕、卑宮室、而盡力乎溝洫、禹吾無閒然


子罕第九

達巷黨人曰、大哉孔子、博學而無所成名、子聞之、謂門弟子曰、吾何執、執御乎、執射乎、吾執御

子曰、鳳鳥不至、河不出圖、吾已夫、

子疾病、子路使門人爲臣、病閒曰、久哉、由之行詐也、無臣而爲有臣、吾誰欺、欺天乎、且予與其死於臣之手也、無寧死於二三子之手乎、且予縱不得大葬、予死於道路乎、

子曰、苗而不秀者有夫、秀而不實者有夫、

子曰、後生可畏也、焉知來者之不如今也、四十五十而無聞焉、斯亦不足畏也已

子曰、法語之言、能無從乎、改之爲貴、巽與之言、能無說乎、繹之爲貴、說而不繹、從而不改、吾末如之何也已


鄕黨第十

君召使擯、色勃如也、足躩如也、揖所與立、左右其手、衣前後襜如也、趨進翼如也、賓退、必復命曰、賓不顧

食不厭精、膾不厭細、食饐而餲、魚餒而肉敗不食、色惡不食、臭惡不食、失飪不食、不時不食、割不正不食、不得其醬不食、肉雖多不使勝食氣、唯酒無量、不及亂、沽酒市脯不食、不撤薑食、不多食、祭於公不宿肉、祭肉不出三日、出三日不食之、食不語、寢不言、雖疏食菜羹瓜、祭必齊如也、

鄕人飮酒、杖者出斯出、鄕人儺、朝服而立於阼階、

君命召、不俟駕行

色斯擧、翔而後集、曰、山梁雌雉、時哉、時哉、子路共之、三嗅而作、


先進第十一

季康子問、弟子孰爲好學、孔子對曰、有顏囘者、好學、不幸短命死、今也則亡、

顏淵死、子哭之慟、從者曰、子慟、子曰有慟乎、非夫人之爲慟、而誰爲慟、

子曰、由之鼓瑟、奚爲於丘之門、門人不敬子路、子曰、由也升堂、未入於室也、

子畏於匡、顏淵後、子曰、吾以女爲死、曰、子在、囘何敢死、

季子然問、仲由冉求、可謂大臣與、子曰、吾以子爲異之問、曾由與求之問、所謂大臣者、以道事君、不可則止、今由與求也、可謂具臣、曰、然則從之者與、子曰、弑父與君、亦不從也、

子路曾晳冉有公西華、侍坐、子曰、以吾一日長乎爾、無吾以也、居則曰、不吾知也、如或知爾則何以哉、子路率爾而對曰、千乘之國、攝乎大國之閒、加之以師旅、因之以飢饉、由也爲之、比及三年、可使有勇且知方也、夫子哂之、求爾何如、對曰、方六七十、如五六十、求也爲之、比及三年、可使足民也、如其禮樂、以俟君子、赤爾何如、對曰、非曰能之也、願學焉、宗廟之事、如會同、端章甫、願爲小相焉、點爾何如、鼓瑟希、鏗爾舍瑟而作、對曰、異乎三子者之撰、子曰、何傷乎、亦各言其志也、曰、莫春者春服旣成、得冠者五六人童子六七人、浴乎沂、風乎舞雩、詠而歸、夫子喟然歎曰、吾與點也、三子者出、曾晳後、曾晳曰、夫三子者之言何如、子曰、亦各言其志也已、曰、夫子何哂由也、子曰、爲國以禮、其言不讓、是故哂之、唯求則非邦也與、安見方六七十如五六十而非邦也者、唯赤則非邦也與、宗廟之事如會同非諸侯如之何、赤也爲之小相、孰能爲之大相、


顏淵第十二

顏淵問仁、子曰、克己復禮爲仁、一日克己復禮、天下歸仁焉、爲仁由己、而由人乎哉、顏淵曰、請問其目、子曰、非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言、非禮勿動、顏淵曰、囘雖不敏、請事斯語

仲弓問仁、子曰、出門如見大賓、使民如承大祭、己所不欲、勿施於人、在邦無怨、在家無怨、仲弓曰、雍雖不敏、請事斯語

司馬牛憂曰、人皆有兄弟、我獨亡、子夏曰、商聞之、死生有命、富貴在天、君子敬而無失、與人恭而有禮、四海之內、皆爲兄弟也、君子何患乎無兄弟也、

子張問明、子曰、浸潤之譖、膚受之愬、不行焉、可謂明也已、浸潤之譖、膚受之愬、不行焉、可謂遠也已

子貢問政、子曰、足食足兵、民信之、子貢曰、必不得已而去、於斯三者、何先、曰去兵、曰必不得已而去、於斯二者、何先、曰去食、自古皆有死、民無信不立、

棘子成曰、君子質而已、何以文爲、子貢曰、惜乎夫子之說君子也、駟不及舌、文猶質也、質猶文也、虎豹之鞹、猶犬羊之鞹也、

子曰、君子博學於文、約之以禮、亦可以弗畔夫、

季康子問政於孔子、曰、如殺無道以就有道、何如、孔子對曰、子爲政、焉用殺、子欲善而民善、君子之德風也、小人之德草也、草上之風必偃、

子張問、士何如斯可謂之達、子曰、何哉、爾所謂達者、子張對曰、在邦必聞、在家必聞、子曰、是聞也、非達也、夫達者、質直而好義、察言而觀色、慮以下人、在邦必達、在家必達、夫聞者色取仁而行違、居之不疑、在邦必聞、在家必聞、

樊遲問仁、子曰愛人、問知、子曰知人、樊遲未達、子曰、擧直錯諸枉、能使枉者直、樊遲退、見子夏曰、嚮也吾見於夫子而問知、子曰、擧直錯諸枉、能使枉者直、何謂也、子夏曰、富哉是言乎、舜有天下、選於衆擧皐陶、不仁者遠、湯有天下、選於衆擧伊尹、不仁者遠


子路第十三

子路曰、衞君待子而爲政、子將奚先、子曰、必也正名乎、子路曰、有是哉、子之迂也、奚其正、子曰、野哉由也、君子於其所不知、蓋闕如也、名不正則言不順、言不順則事不成、事不成則禮樂不興、禮樂不興則刑罰不中、刑罰不中則民無所措手足、故君子名之必可言也、言之必可行也、君子於其言、無所苟而已

樊遲請學稼、子曰、吾不如老農、請學爲圃、子曰吾不如老圃、樊遲出、子曰、小人哉樊須也、上好禮、則民莫敢不敬、上好義、則民莫敢不服、上好信、則民莫敢不用情、夫如是、則四方之民、襁負其子而至、焉用稼、

子謂衞公子荊、善居屋、始有曰苟合、少有曰苟完、富有曰苟美

子適衞、冉有僕、子曰、庶哉、冉有曰、旣庶、又何加焉、曰富之、曰旣富、又何加焉、曰敎之、

子曰、善人爲邦百年、亦可以勝殘去殺、誠哉是言也、

子曰、苟正其身、於從政乎何有、不能正其身、如正人何、

葉公語孔子曰、吾黨有直躬者、其父攘羊、而子證之、孔子曰、吾黨之直者異於是、父爲子隱、子爲父隱、直在其中

子貢問曰、何如斯可謂之士、子曰、行己有恥、使於四方不辱君命、可謂士、曰、敢問其次、曰、宗族稱孝焉、鄕黨稱弟焉、曰、敢問其次、曰、言必信、行必果、硜硜然小人哉、抑亦可以爲次、曰、今之從政者何如、子曰、噫、斗筲之人、何足算也、

子曰、南人有言、曰、人而無恆、不可以作巫醫、善夫、不恆其德、或承之羞、子曰、不占而已

子路問曰、何如斯可謂之士、子曰、切切偲偲怡怡如也、可謂士、朋友切切偲偲、兄弟怡怡如也、

子曰、善人敎民七年、亦可以卽戎


憲問第十四

克伐怨欲不行焉、可以爲仁、子曰、可以爲難、仁則吾不知也、

子曰、士而懷居、不足以爲士

子曰、君子而不仁者有夫、未有小人而仁者也、

子路問成人、子曰、若臧武仲之知、公綽之不欲、卞莊子之勇、冉求之藝、文之以禮樂、亦可以爲成人、曰、今之成人者、何必然、見利思義、見危授命、久要不忘平生之言、亦可以爲成人

子貢曰、管仲非仁者與、桓公殺公子糾、不能死、又相之、子曰、管仲相桓公覇諸侯、一匡天下、民到于今受其賜、微管仲、吾其被髮左衽、豈若匹夫匹婦之爲諒也、自經於溝瀆而莫之知也、

公叔文子之臣大夫僎、與文子同升諸公、子聞之曰、可以爲文

子曰、賢者避世、其次避地、其次避色、其次避言、子曰、作者七人

子擊磬於衞、有荷蕢而過孔氏之門者、曰、有心哉擊磬乎、旣而曰、鄙哉、硜硜乎、莫己知也、斯己而已、深則厲、淺則揭、子曰、果哉、末之難

闕黨童子將命、或問之曰、益者與、子曰、吾見其居於位也、見其與先生竝行也、非求益者也、欲速成者也、


衞靈公第十五

衞靈公問陳於孔子、孔子對曰、俎豆之事、則嘗聞之、軍旅之事、未之學也、明日遂行、

在陳絕糧、從者病莫能興、子路慍見曰、君子亦有窮乎、子曰、君子固窮、小人窮斯濫

子曰、由、知德者鮮

子曰、無爲而治者、其舜也與、夫何爲哉、恭己正南面而已

子張問行、子曰、言忠信、行篤敬、雖蠻貊之邦行、言不忠信、行不篤敬、雖州里行乎哉、立則見其參於前也、在輿則見其倚於衡也、夫然後行也、子張書諸紳、

子曰、已乎、吾未見好德如好色者也、

子曰、躬自厚、而薄責於人、則遠怨

子曰、不曰如之何如之何者、吾末如之何也已

子曰、羣居終日、言不及義、好行小慧、難哉、

子曰、吾之於人也、誰毀誰譽、如有所譽者、其有所試、斯民也、三代之所以直道而行也、

子曰、吾猶及史之闕文也、有馬者借人乘之、今則亡夫、

子曰、過而不改、是謂過

子曰、君子謀道、不謀食、耕也餒在其中、學也祿在其中、君子憂道、不憂貧、

子曰、民之於仁也、甚於水火、水火吾見蹈而死者、未見蹈仁而死者也、

子曰、辭達而已


季氏第十六

季氏將伐顓臾、冉有季路見於孔子曰、季氏將有事於顓臾、孔子曰、求、無乃爾是過與、夫顓臾、昔者先王以爲東蒙主、且在邦域之中、是社稷之臣也、何以爲伐也、冉有曰、夫子欲之、吾二臣者、皆不欲也、孔子曰、求、周任有言、曰、陳力就列、不能者止、危而不持、顚而不扶、則將焉用彼相、且爾言過、虎兕出於柙、龜玉毀於櫝中、是誰之過與、冉有曰、今夫顓臾固而近於費、今不取、後世必爲子孫憂、孔子曰、求、君子疾夫舍曰欲之而必更爲之辭、丘也聞、有國有家者、不患寡而患不均、不患貧而患不安、蓋均無貧、和無寡、安無傾、夫如是、故遠人不服、則修文德以來之、旣來之則安之、今由與求也、相夫子、遠人不服、而不能來也、邦分崩離析而不能守也、而謀動干戈於邦內、吾恐季孫之憂、不在於顓臾、而在蕭牆之內也、

孔子曰、天下有道、則禮樂征伐自天子出、天下無道、則禮樂征伐自諸侯出、自諸侯出、蓋十世希不失、自大夫出、五世希不失、陪臣執國命、三世希不失、天下有道、則政不在大夫、天下有道、則庶人不議、

孔子曰、祿之去公室五世、政逮於大夫四世、故夫三桓之子孫微

孔子曰、益者三友、損者三友、友直、友諒、友多聞、益、友便辟、友善柔、友便佞、損

孔子曰、益者三樂、損者三樂、樂節禮樂、樂道人之善、樂多賢友、益、樂驕樂、樂佚遊、樂宴樂、損

孔子曰、生而知之者、上也、學而知之者、次也、困而學之、又其次也、困而不學、民斯爲下

孔子曰、見善如不及、見不善如探湯、吾見其人、吾聞其語、隱居以求其志、行義以達其道、吾聞其語、未見其人也、


陽貨第十七

陽貨欲見孔子、孔子不見、歸孔子豚、孔子時其亡也、而往拜之、遇諸塗、謂孔子曰、來、予與爾言、曰、懷其寶而迷其邦、可謂仁乎、曰、不可、好從事而亟失時、可謂知乎、曰、不可、日月逝、歲不我與、孔子曰、諾、吾將仕

子張問仁於孔子、孔子曰、能行五者於天下爲仁、請問之、曰、恭寬信敏惠、恭則不侮、寬則得衆、信則人任焉、敏則有功、惠則足以使人、

子曰、由女聞六言六蔽乎、對曰、未也、居、吾語女、好仁不好學、其蔽也愚、好知不好學、其蔽也蕩、好信不好學、其蔽也賊、好直不好學、其蔽也絞、好勇不好學、其蔽也亂、好剛不好學、其蔽也狂、

子謂伯魚曰、女爲周南召南乎、人而不爲周南召南、其猶正牆面而立也與、

子曰、鄙夫可與事君也與哉、其未得之也、患得之、旣得之、患失之、苟患失之、無所不至

子曰、古者民有三疾、今也或是之亡也、古之狂也肆、今之狂也蕩、古之矜也廉、今之矜也忿戾、古之愚也直、今之愚也詐而已

子曰、巧言令色、鮮仁、

宰我問、三年之喪期已久、君子三年不爲禮、禮必壞、三年不爲樂、樂必崩、舊穀旣沒、新穀旣升、鑽燧改火、期可已、子曰、食夫稻、衣夫錦、於女安乎、曰、安、女安則爲之、夫君子之居喪、食旨不甘、聞樂不樂、居處不安、故不爲也、今女安則爲之、宰我出、子曰、予之不仁也、子生三年、然後免於父母之懷、夫三年之喪、天下之通喪也、予也有三年之愛於其父母乎、

子曰、飽食終日、無所用心、難哉、不有博奕者乎、爲之猶賢乎已、


微子第十八

齊景公待孔子曰、若季氏則吾不能、以季孟之間待之、曰、吾老、不能用也、孔子行、

長沮桀溺耦而耕、孔子過之、使子路問津焉、長沮曰、夫執輿者爲誰、子路曰、爲孔丘、曰、是魯孔丘與、對曰是也、曰是知津、問於桀溺、桀溺曰、子爲誰、曰爲仲由、曰是魯孔丘之徒與、對曰、然、曰滔滔者天下皆是也、而誰以易之、且而與其從辟人之士也、豈若從辟世之士哉、耰而不輟、子路行以吿、夫子憮然曰、鳥獸不可與同群也、吾非斯人之徒與而誰與、天下有道、丘不與易也、

子路從而後、遇丈人以杖荷蓧、子路問曰、子見夫子乎、丈人曰、四體不勤、五穀不分、孰爲夫子、植其杖而芸、子路拱而立、止子路宿、殺雞爲黍而食之、見其二子焉、明日子路行以吿、子曰、隱者也、使子路反見之、至則行、子路曰、不仕無義、長幼之節、不可廢也、君臣之義、如之何其可廢也、欲潔其身而亂大倫、君子之仕也、行其義也、道之不行也、已知之

逸民、伯夷、叔齊、虞仲、夷逸、朱張、柳下惠、少連、子曰、不降其志、不辱其身者、伯夷叔齊與、謂柳下惠少連、降志辱身、言中倫、行中慮、其斯而已、謂虞仲夷逸、隱居放言、身中淸、廢中權、我則異於是、無可無不可、


子張第十九

子張曰、士見危致命、見得思義、祭思敬、喪思哀、其可已

子夏曰、日知其所亡、月無忘其所能、可謂好學也已

子夏曰、博學而篤志、切問而近思、仁在其中

子游曰、子夏之門人小子、當洒掃應對進退則可、抑末也、本之則無、如之何、子夏聞之曰、噫、言游過、君子之道、孰先傳焉、孰後倦焉、譬諸草木區以別、君子之道、焉可誣也、有始有卒者、其唯聖人乎、

曾子曰、堂堂乎張也、難與竝爲仁

孟氏使陽膚爲士師、問於曾子、曾子曰、上失其道、民散久、如得其情、則哀矜而勿喜、

叔孫武叔語大夫於朝曰、子貢賢於仲尼、子服景伯以吿子貢、子貢曰、譬諸宮牆也、賜之牆也及肩、闚見室家之好、夫子之牆也數仭、不得其門而入者、不見宗廟之美百官之富、得其門者或寡、夫子之云、不亦宜乎、


堯曰第二十

子張問政於孔子、曰、何如斯可以從政、子曰、尊五美屛四惡、斯可以從政、子張曰、何謂五美、子曰、君子惠而不費、勞而不怨、欲而不貪、泰而不驕、威而不猛、子張曰、何謂惠而不費、子曰、因民之所利而利之、斯不亦惠而不費乎、擇其可勞而勞之、又誰怨、欲仁而得仁、又焉貪、君子無衆寡、無小大、無敢慢、斯不亦泰而不驕乎、君子正其衣冠、尊其瞻視、儼然、人望而畏之、斯不亦威而不猛乎、子張曰、何謂四惡、子曰、不敎而殺、謂之虐、不戒視成、謂之暴、慢令致期、謂之賊、猶之與人也、出內之吝、謂之有司、


単漢字索引

                                                                                                                          使               便                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     宿                                                                                                                                                                                                                                       忿                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         殿                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     祿                                       穿                                                                                                                                                         羿                                                                                                                                                                                                                                   西               覿                                                                                                                                                                                                           輿                             退                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     憎                                     割   卿   周   城   巽   彫   憲   成  


オプション

詳細な句読点を使用

CJK統合漢字のみを使用


PHP script last modified:

Site admin: TAMURA Hiroshi

back to home
legal alien wiki
legal alien blog