亜州卓上戦棋定点観測:2016年8月

Pocket

The Hong Kong Society of Wargamersの定例会報告

2016年8月13日
公式サイト記録
Facebookアルバム
「A las Barricadas!」「Star Wars: X-Wing」「Dystopian Wars」「DBMM Charlemagne Frankish vs Avar」「Hoplomachus」

2016年8月20日
公式サイト記録
Facebookアルバム
Facebookアルバム
「DBMM Warring State Chinese Campagin, Ch’in vs Ch’u」「DBMM Later Hungarian vs French Ordnance」「DBMM Later Hoplite Greek – Theban vs Asiatic Early Successor」「Star Wars: Imperial Assault」「Star Wars: X-Wing」「Moscow ’41」「Julius Caesar」

会員の個人宅「Tiger Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「DBMM Early Hebrew vs Early Bedouin」「DBMM 100 Years Wars English vs Navarrese」「DBMM Neo Assyrian Empire vs Later Arameans」
Facebookアルバム
「Dystopian Wars」

会員の個人宅「Panther’s Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「Dystopian Wars」

 

ブログ「Hong Kong Wargamer」から

Mayhem in Manila, July 29 2016
第2回ASLアジア太平洋トーナメント「Mayhem in Manila」参加報告

 

「Board & Strategy」の画像付きスレッド等

보드 워게임을 상당히 많이 얻게 됐습니다.
(アメリカ人の友人の叔父が持っていた)ボードウォーゲームを相当たくさん得ることになりました。

멀쩡한 패키지를 찾았습니다 ㅋㅋ
無傷のパッケージを見つけましたww

이사후, 발굴한 것입니다.
引越後、発掘したものです。

7년 전쟁: 프리드리히의 도박의 전투 부분 번역
「The Seven Years War: Frederick’s Gamble」の戦闘部分翻訳

 

「ボードライフ」の画像付きスレッド等

EuroFornt Series 해구
「EuroFornt」シリーズ海外購入

이스트프론트(EastFonrt) 개봉기
「EastFonrt II」開封記

웨스트프론트(WestFront) 개봉기
「WestFront II」開封記

유로프론트(EuroFront) 개봉기
「EuroFornt II」開封記

바르바로사 투 베를린 4회 플레이 후기
「Barbarossa to Berlin」リプレイ

1812 캐나다의 침공 한글화 자료
「1812: The Invasion of Canada」ハングル化資料

말레이 반도 야마시타(본인)vs영국
マレー半島ヤマシタ(本人)vs英国(「Memoir ’44」リプレイ)

싱가포르전
シンガポール戦(「Memoir ’44」リプレイ)

영혼까지 털려버린 일방적 패배 후기
霊魂まで奪われてしまった一方的敗北後記(「Sekigahara」リプレイ)

US플레이어를 위한 초간단 전체 카드 해설 2.0
(「Twilight Struggle」の)USプレイヤーのための超簡単全カード解説

 

ブログ「SHERRY’S KINGDOM」から

Warriors of God – The Lion in Winter
「Warriors of God」ルール説明動画

전격전 워게임
電撃戦ウォーゲーム

 

ブログ「Board & HISTORY」から

쭈다님과의 몬머스 후기
「Monmouth」リプレイ

Germantown
「Germantown」レビュー

GMT 간단 소식
GMT簡単な消息

The U.S.Civil War
「The U.S. Civil War」レビュー

제4회 배틀 캠프 후기
第4回バトルキャンプ後記(「War of the Ring」「Germantown」「Commands & Colors: Napoleonics」リプレイ)

후계자들(Successors) 간단 후기
「後継者たち(Successors)」簡単後記

미국 독립전쟁 모델
米国独立戦争モデル

 

ブログ「訪問者0ブログ」から

요즘 제가 집중하는 보드게임
このごろ私が集中するボードゲーム

 

台北で開催された奇幻桌遊展に出展していた「壬辰之戰 Far East War 1592」をニュースサイト「東森新聞雲(ETtoday)」が紹介。
橫跨中、日、韓歷史!策略桌遊《壬辰之戰》背景解密 | ET遊戲雲 | ETtoday東森新聞雲

 

スペインのウォーゲームレビューサイト「Wargame Reviewer」が「壬辰之戰 Far East War 1592」のレビュー動画を投稿。
Far East War 1592 – WARGAME REVIEWER

 

戰棋團(台北)の公式ブログ「戰棋室」から

戰棋團第83次聚會花絮
「The Battle of Fontenoy」「For the People」「Pax Baltica」「Sun of York」「Triumph & Tragedy」

 

ブログ「大男孩 の 生活 ○ 瑣事」から

【開箱】The Hunters: German U-Boats at War, 1939-43
「The Hunters」レビュー

【閒聊】Osprey Wargames 好書分享
オスプレイのミニチュアウォーゲームルールブック紹介

 

ブログ「Robin’s WarGame Room」から

【介紹】GTS:Where Eagle’s Dare 壯士雄風
「Where Eagle’s Dare」レビュー

【介紹】Hell’s Hightway 地獄公路
「Hell’s Highway」レビュー

【介紹】No Retreat: The Russian Front
「No Retreat! The Russian Front」レビュー

 

ブログ「13 Foxtrot」から

Washington’s War 速記
「Washington’s War」速記

 

ブログ「DVE’s log」から

2016/07/30 「Triumph & Tragedy」戰報
「Triumph & Tragedy」リプレイ

2016/08/06 「Hannibal: Rome vs. Carthage」戰報
「Hannibal」リプレイ

2016/08/13 「斐特烈最大危機」(フリードリヒ最大の危機)戰報
「フリードリヒ最大の危機」リプレイ

2016/08/14 「Battle Cry」戰報
「Battle Cry」リプレイ

2016/08/21 「國內戰役:1814」(国内戦役:1814)戰報
「国内戦役:1814」リプレイ

 

ブログ「Hiew’s Boardgame Blog」「卓成桌游」から

Quartermaster General – Victory or Death: The Peloponnesian War
《Quartermaster General – Victory or Death: The Peloponnesian War》
「Victory or Death」リプレイ

 

ブログ「Les Ferry …」から

Mayhem In Manila
第2回ASLアジア太平洋トーナメント「Mayhem in Manila」参加報告

 

北京で第2回Dice Con開催。地元の戦旗工作室と台湾の「壬辰之戰 Far East War 1592」も出展。
http://cafe.daum.net/bdmaker/DEW0/143
KBDA(韓国ボードゲーム制作者協会)のフォトレポート。

 

北京戦棋党の画像付き定例会報告等

2016年8月7日
战棋堂活动:16年8月7日活动回顾《FOG蒙古西征》》!
「Field of Glory」

2016年8月21日
战棋堂活动:16年8月21日活动回顾《第七舰队》!
「7th Fleet」

2016年8月28日
战棋堂活动:16年8月28日活动回顾《机战77》《第七舰队》!
「MechWar ’77」「7th Fleet」

《空地一体战》推演战报之半岛烽火(第一集)
《空地一体战》推演战报之半岛烽火(第二集)
「空地一体戦」

 

Shanghai Wargamers Partyの定例会報告

2016年8月6日・7日
Facebook投稿
「VCS: Salerno」

2016年8月13日・14日
Facebook投稿
「Army Group South: Kiev」「Empire of the Sun」「ベルリン陥落」

2016年8月20日・21日
Facebook投稿
「January 28 Incident」「ベルリン陥落」「芷江作戦」

2016年8月27日・28日
Facebook投稿
第2回Dice Conに参加

 

サーバーに度々トラブルが生じて2014年に閉鎖された掲示板「戦争芸術」が正式に運用再開。
战争艺术-让真实的战争跃然纸上|兵棋·战棋·推演 The Art Of War – Powered by Discuz!

 

「百度貼吧」の画像付きスレッド等

兵棋中规-MBT基础中规1.0
「MBT」ルール翻訳

(开箱贴)cmj战车军团
「ドイツ戦車軍団」レビュー

【兵棋开箱】Six Angles 12 Centre Army Group
「Army Group Center」レビュー

【兵棋开箱】Six Angles 9:War For The Motherland
「War for the Motherland」レビュー

【兵棋开箱】《DAK》
「OCS: DAK」レビュー

【兵棋开箱】GMT新作品——MBT简单开箱
「MBT」レビュー

【推演战报】父辈的铁拳 长手套
「父輩的鉄拳」リプレイ

【推演战报】Kharkov 1941-1943
「Kharkov 1941-43」レビューとリプレイ

【推演战报】橙色计划Plan Orange: Pacific War,1932-1935
「Plan Orange」リプレイ

【推演战报】三国志演义,一场春秋三国志,6人乱战各种合纵连横
「三国志演義」リプレイ

【自撸战报】父辈的铁拳云山大剧本
【推演战报】云山战役大剧本
「父輩的鉄拳」リプレイ

【推演战报】空地一体战_半岛峰火_第一集
「空地一体戦」リプレイ

〔推演战报〕三所里龙源里战役
「父輩的鉄拳」リプレイ

六角的柏林陷落真是苏粉必备啊
虐德必备六角柏林陷落
「ベルリン陥落」リプレイ

神秘岛桌游冲4冠活动 GAMEJOURNAL杂志团购 反现金
上海のゲームショップ「神秘島卓遊」で「ゲームジャーナル」の共同購入予約受付開始

【推演战报】轴心帝国: 大战争
「Axis Empires: Dai Senso!」リプレイ

Normandy’44推演战报
「Normandy ’44」リプレイ

【推演战报】GJ52信玄上洛
「信玄上洛」リプレイ

【推演战报】空地一体战_半岛烽火_第二集
「空地一体戦」リプレイ

[推演战报]菜鸟间的互搏,银狮:潼关战纪
「銀獅:潼関戦記」リプレイ

【讣告】海军历史研究者、上海兵棋爱好者章骞先生逝世
【訃報】海軍史研究家でウォーゲーマーでもあった聖寶劍橡葉騎士こと章騫が心筋梗塞で逝去(享年49歳)

【兵棋开箱】VPG兵棋——《Golan Heights》开箱
「Days of Battle: Golan Heights」レビュー

【推演战报】被遗忘的战争The Korean War:剧本3
「The Korean War」リプレイ

〔兵棋开箱〕第七舰队
「7th Fleet」レビュー

〔推演战报〕中黑个人作品 上海之战
「Destination: Nanjing」リプレイ

【推演战报】ATO版《红龙青龙-淮海1948》
「Red Dragon, Blue Dragon」リプレイ

【兵棋开箱】WargameHandBook 2016 — The Bulge
「ウォーゲームハンドブック2016」レビュー

【推演战报】激斗!巴巴罗萨!(德军第一人称视角)
「激闘!バルバロッサ電撃戦三部作」リプレイ

神秘岛桌游 CMJ 世界大战系列第七作 尼米兹的决断 团购优惠开启
上海のゲームショップ「神秘島卓遊」で「Fleet Commander Nimitz」日本語版の共同購入予約受付開始

【兵棋中规】Red Winter 中文規則
「Red Winter」ルール翻訳

超适合入门的二战战棋游戏来啦!
「アラスの反撃」(戦旗工作室版)レビュー

【兵棋开盒】天国王朝
戦鼓遊戯の「紙上談兵」第3号「天国王朝」レビュー

【兵棋推演】缓更six angles12 army group center
「Army Group Center」リプレイ

【兵棋开箱】wdg 父辈的铁拳
「父輩的鉄拳」レビュー

【兵棋一条龙】VPG《古代战争豪华版》开箱–评测–中规
「Ancient Battles Deluxe」レビューとルール翻訳

【推演战报】父辈的铁拳—云山大碰 撞抗美援朝第一次战役
「父輩的鉄拳」リプレイ

【推演战报】自撸 six angles 柏林战役
「ベルリン陥落」ソロプレイ

【兵棋学院】Red Winter快速入门中文教程
「Red Winter」クイックスタートガイド

《特大好消息》战争艺术论坛回归咯~!
「戦争芸術」掲示板が帰ってきた〜!

【兵棋开箱】拿战经典战棋——《Napoleon’s Last Battles》VG版
「Napoleon’s Last Battles」レビュー

机动舰娘战报 z舰队覆灭记
「日本機動部隊」リプレイ

【推演战报】Empire of the Sun 1942年剧本 Solo
「Empire of the Sun」ソロプレイ

发个开箱…ST300到了 噢耶….
「The Rommel Factor」レビュー

【兵棋中规】拿战经典——DG版《Napoleon’s Last Battles》规则
「Napoleon’s Last Battles」ルール翻訳

【兵棋开箱】dak2
「DAK2」レビュー

【兵棋开箱】Next War TaiWan
「Next War: Taiwan」レビュー

【推演战报】斯大林格勒围城战
「Rattenkrieg」リプレイ

【兵棋学院】中文明信片兵棋DIY合集(第四期)
翻訳済みのハガキゲーム集(その4)

dice con进行时
第2回Dice Con開場直前の戦旗工作室ブース

【推演战报】父辈的铁拳之云山大碰撞
「父輩的鉄拳」リプレイ

机动舰娘战报(骗政委币)
「日本機動部隊」リプレイ

【推演战报】指挥与军旗:古代篇 剧本一:阿克加拉斯之役
「Commands & Colors: Ancients」リプレイ

【自主设计】开启末日决战!《纸上谈兵IV帝国的黄昏》如约而至!
戦鼓遊戯の「紙上談兵」第4号の末期戦もの「帝国的黄昏」プレビュー

战旗工作室DC2016完美收官!内有多图
戦旗工作室の第2回Dice Conフォトレポート

【兵棋开箱】胜败咫尺005 《大厦将倾》开箱贴
千伏工作室の「勝敗咫尺」シリーズ第5作「大廈将傾」レビュー(テーマは1991年のユーゴスラビアでのクロアチア紛争)

【推演战报】光荣之路
「Paths of Glory」リプレイ

【推演战报】 日本机动部队 偷袭珍珠港
「日本機動部隊」真珠湾シナリオリプレイ

 

戦旗工作室の公式ブログから

中规丨诸神的黄昏:柏林陷落
「ベルリン陥落」ルール翻訳

 

ブログ「leozhu戦棋研究室」から

LeoZhu战棋学习笔记系列No.3:D-Day at Omaha Beach(奥马哈海滩)之概述
「D-Day at Omaha Beach」レビュー

LeoZhu战棋学习笔记系列No.3:D-Day at Omaha Beach(奥马哈海滩)之详细教学战报
「D-Day at Omaha Beach」リプレイ

Pocket

亜州卓上戦棋定点観測:2016年7月

Pocket

The Hong Kong Society of Wargamersの定例会報告

2016年7月16日
Facebookアルバム
Facebookアルバム
「2016 HKSW Commands & Colors: Ancients Competition」「DBMM 2.1 One Day event – Korean Three Kingdoms」「Dystopian Wars」「Bella Punica, Rome vs Carthage」「ASLSK」「Star Wars: Imperial Assault」「13 Days」

2016年7月30日
公式サイト記録
Facebookアルバム
「Falling Sky」「A las Barricadas!」「La Bataille de France, 1940」「The Lamps Are Going Out」「Dystopian Wars」「15mm DBMM」

会員の個人宅「Tiger Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「Dystopian Wars」
Facebookアルバム
「Star Wars: Imperial Assault」
Facebookアルバム
「DBMM Later Sagronid Assyrian vs Zagros」
Facebookアルバム
ASL

会員の個人宅「Panther’s Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「Dystopian Wars」

公式掲示板の画像付きスレッド等
Dystopian Wars Empire of the Blazing Sun Battle Robot

 

「Board & Strategy」の画像付きスレッド等

인상깊은 워게임 박스 일러스트
印象深いウォーゲームのボックスイラスト

일본에서 구입한 건담 워게임…0079
日本で購入したガンダムウォーゲーム…「0079」

 

「ボードライフ」の画像付きスレッド等

황혼의 투쟁 한글판 테스트 같이 가실분~
「Twilight Struggle」ハングル版テスト一緒に行かれる方〜

Fighting Formations 파이팅 포메이션즈
「Fighting Formations」レビュー

오랜 황혼의 투쟁 서기장 파트너와 한 게임
久しぶりに「Twilight Struggle」書記長パートナーと1ゲーム

일부러 써보는 세키가하라 리뷰. -1부-
「Sekigahara」レビュー—第1部—

일부러 써보는 세키가하라 리뷰 -2부-
「Sekigahara」レビュー—第2部—

<초간단후기>세키가하라,배틀라인
「Sekigahara」「Battle Line」リプレイ

혼자 대충 만들어 쓰던 플로우 차트…
「Sekigahara」フローチャート

보드피아에서 황혼의 투쟁 한글판을 만나다
ボードピアで「黄昏の闘争(Twilight Struggle)」ハングル版と出会う

역시 헛된 이름을 전하는 법이 없군요
「Sekigahara」レビュー

황혼의 투쟁 “Turn Zero(0번째 턴)” 룰북 번역입니다.
「Twilight Struggle」第0ターンルールブック翻訳です

넥스트 워 코리아 Militarized Zone 후기
「Next War: Korea」リプレイ

보드게임 회사 보드피아를 만나다 그리고 한글판 보드게임
ボードゲーム会社ボードピアと出会いそしてハングル版ボードゲーム

몰려드는 암운(Gathering Storm) 개봉기
「Gathering Storm」開封記

 

ブログ「Team Y: ボードゲーム規則書と構成品ハングル化チーム」から

Star Wars: Rebellion 리뷰 – 16년도 상반기 최고의 게임
「Star Wars: Rebellion」レビュー—16年度上半期最高のゲーム

Star Wars: Rebellion 대 서사시의 Play Through
「Star Wars: Rebellion」大叙事詩のPlay Through

Star Wars: Rebellion 규칙 참고서
「Star Wars: Rebellion」規則参考書

Star Wars: Rebelion(스타워즈: 리벨리온) – 카드 한글화
「Star Wars: Rebellion」カードハングル化

 

ブログ「Board & HISTORY」から

Prussia’s Glory
「Prussia’s Glory」レビュー

Heights of Courage
「Heights of Courage」レビュー

Silver Bayonet 25주년 기념판
「Silver Bayonet」25周年記念版

Next War Korea:Militarized Zone 후기
Next War Korea :Uijeong-Blues(의정부 블루스)후기
「Next War: Korea」リプレイ

Commands & Colors: Napoleonics [Austrian Army]
「Commands & Colors: Napoleonics Expansion #3 Austrian Army」レビュー

Red Badge of Courage
「Red Badge of Courage」レビュー

 

ブログ「ジーティーのボードゲーム記録室」から

황혼의 투쟁 한글판 테스트 플레이 및 보드피아 방문기~ :)
「黄昏の闘争(Twilight Struggle)」ハングル版テストプレイと(出版元の)ボードピア訪問記

 

ブログ「訪問者0ブログ」から

건담 보드게임 0079
ガンダムボードゲーム「0079」

Vae Victis; Au Fils de L’epee
「VaeVictis」第45号「Au Fils de L’epee」

 

台湾最大の電源系ゲームニュースサイト「巴哈姆特(バハムート)」のイベント「巴哈市集」に福爾摩莎戰棋社(Formosa Force Games)が出展。
Facebook投稿

 

戰棋團(台北)の公式ブログ「戰棋室」から

戰棋團第82次聚會花絮
「The Battle of Fontenoy」「For the People」「Pax Baltica」「Sun of York」「Triumph & Tragedy」

 

ブログ「大男孩 の 生活 ○ 瑣事」から

【戰報】八百壯士:四行倉庫保衛戰
「八百壯士」リプレイ

 

ブログ「Robin’s WarGame Room」から

【戰報】ASL T16「STRAYER’S STRAYS」with X老師
ASLリプレイ

【介紹】Blitz! A World in Conflict
「Blitz! A World in Conflict」レビュー

【介紹+心得】BCS:Last Blitzkrieg 最後的閃擊戰
「Last Blitzkrieg」レビューと心得

 

ブログ「13 Foxtrot」から

Kawanakajima 1561 川中島合戰,介紹。
「Kawanakajima 1561」レビュー

最近的戰事速記與心得(十)
最近のリプレイと心得(その十)

Navajo Wars 介紹與心得
「Navajo Wars」レビューと心得

Samurai Battles 介紹與心得
「Samurai Battles」レビューと心得

 

ブログ「繁星.若塵」から

戰鬥指揮官:歐洲(Combat Commander : Europe)
「Combat Commander: Europe」レビュー

 

ブログ「DVE’s log」から

2016/06/25 「EastFront II」戰報
「EastFront II」リプレイ

2016/06/25 「倫德斯特之戰」(ルントシュテットの戦い)戰報
「ルントシュテットの戦い」リプレイ

2016/07/02~07/03 遠征高雄戰報
高雄遠征報告

2016/07/10 「Triumph & Tragedy」戰報
「Triumph & Tragedy」リプレイ

2016/07/19 「大北方戰爭」(Pax Baltica)戰報與初玩感想(7/20更新補充)
「Bax Paltica」リプレイ

2016/07/17 「Triumph & Tragedy」戰報
「Triumph & Tragedy」リプレイ

Tank Hunter少女戰車版(タンクハンター ガールズ&パンツァー エディション)簡易規則
「タンクハンター」ガルパン版ルール概要

2016/07/24 新竹新手戰棋團活動記錄
新竹新人ウォーゲーム団活動記録

2016/07/24 「講談級大阪之陣」戰報
「講談級大坂の陣」リプレイ

 

フィリピンで第2回ASLアジア太平洋トーナメント「Mayhem in Manila」が開催。直前に公式Facebookグループも開設。
Mayhem In Manila Live Coverage
Meetupグループ「Asia-Pacific Advanced Squad Leader」による記録。
Mayhem In Manila Tournament

 

北京戦棋党の画像付き定例会報告等

2016年7月3日
战棋堂活动:16年7月3日活动回顾《火力战》!
「Firefight」

2016年7月10日
战棋堂活动:16年7月10日活动回顾《大东亚战争》!
「Greater East Asia War」

2016年7月17日
战棋堂活动:16年7月17日活动回顾《SK5》!
「Seekrieg」

2016年7月31日
战棋堂活动:16年7月31日活动回顾《信玄上洛》《火力战》!
「信玄上洛」「Firefight」

 

Shanghai Wargamers Partyの定例会報告

2016年7月2日・3日
Facebook投稿
「日露戦争」「日本機動部隊」

2016年7月9日・10日
Facebook投稿
「Flames of War」「Kharkov 1941-43」「Sakhalin 1945」「Zaporozhye 1943」「Fire in the Lake」

2016年7月16日・17日
Facebook投稿
「聯合艦隊」「Kharkov 1941-43」「New World Order Battle」「Warhammer 40K」

2016年7月23日・24日
Facebook投稿
「ASL」「Ukraine ’43」「The Battle of Prague」「Beda Fomm」「Warhammer 40K」

2016年7月30日・31日
Facebook投稿
「Central Command」「The Siege of Jerusalem」「芷江作戦」「楚漢相争」「Fire in the Lake」「Sakhalin 1945」「俺のケツをなめろ!」

 

サーバーに度々トラブルが生じて2014年に閉鎖された掲示板「戦争芸術」がテストサーバーで試験運用開始。
战争艺术-让真实的战争跃然纸上|兵棋·战棋·推演 The Art Of War – Powered by Discuz!

 

「百度貼吧」の画像付きスレッド等

高地勇气正式开撸
「Heights of Courage」リプレイ

【初玩战报】拿破仑20系列——艾劳之战
「Eylau 20」リプレイ

【兵棋中规】拿破仑20系列——Danube20中规
「Danube 20」ルール翻訳

【推演战报】GBoH:War Galley(战舰)第四剧本Catana新人战报
「War Galley」リプレイ

【兵棋中规】拿破仑20系列——Espana 20专属规则2
「España 20」ルール翻訳

GJ34姉川合战,边推边学边问
「燃えよ!姉川の戦い」リプレイと質問

【兵棋中规】拿破仑20系列——Espana 20专属规则1
「España 20」ルール翻訳

DIY《曹操最大危机》开箱
「曹操最大の危機」コンポーネント自作

【战报推演】海军节上拿到的明信片——《击沉俾斯麦号》
(英雄会次元海軍節で戦旗工作室のブースで入手した)「ビスマルク号を撃沈せよ」リプレイ

【兵棋开箱】拿破仑20系列之俄土战争
「Wallachia 20」レビュー

【战棋开箱比较】GMT France40和cmj的阉割版法国40
「France ’40」GMT版とCMJ版の比較

【战棋中规】Distination Nanjing CMJ主编中黑个人2016产品
【战棋中规】目标南京2016年中黑编辑个人作品
「Destination: Nanjing」ルール翻訳

【兵棋中规】拿破仑20系列——三皇会战专属规则
「Austerlitz 20」ルール翻訳

【自主设计】舰队系列原创小剧本2《猫鼠游戏》
フリートシリーズオリジナルミニシナリオ第2作「猫鼠遊戯」

偷袭珍珠港战报
「日本機動部隊」真珠湾シナリオリプレイ

求问有没有什么高达题材的兵棋~
ガンダムが題材のウォーゲーム何かありますか

【兵棋中规】拿破仑20系列——Rousse 20专属规则
「Rousse 20」ルール翻訳

舰队可以拼地球了
フリートシリーズのマップ連結

【兵棋中规】拿破仑20系列——滑铁卢20(GMT版本)
「Waterloo 20」ルール翻訳

【兵棋中规】拿破仑20系列——Dresden专属规则
「Dresden 20」ルール翻訳

【资讯交流】胜败咫尺005大厦将倾 |预售|and指纹图书众筹送兵棋
千伏工作室の「勝敗咫尺」シリーズ第5作「大廈将傾」の購入予約開始(テーマは1991年のユーゴスラビアでのクロアチア紛争)

【推演战报】 Breaking the Chains
「Breaking the Chains」リプレイ

【推演战报】《亚洲舰队》第六剧本-Two Against Japan
「アジアン・フリート」リプレイ

【兵棋开箱】Second World War at Sea: Coral Sea
「Second World War at Sea: Coral Sea」レビュー

纯开箱 火力战
「Firefight」レビュー

【推演战报】【把战报写成小说】鲜血与玫瑰
「Blood & Roses」リプレイ

【兵棋中规】拿破仑20系列之Slobozia中规
「Slobozia 20」ルール翻訳

GJ52信玄上洛中文规则整理版
「信玄上洛」ルール翻訳

【兵棋中规】拿破仑20系列——Tolentino 专属规则
「Tolentino 20」ルール翻訳

【兵棋中规】拿破仑20系列全制霸——莱比锡之战
「Leipzig 20」ルール翻訳

【推演战报】 SCS It Never Snows
「It Never Snows」リプレイ

【推演战报】 Where Eagles Dare高级剧本Hell’s Highway
「Where Eagles Dare」リプレイ

【推演战报】MPBS:ULB——Lens战役
「Under the Lily Banners」リプレイ

各位预定的VPG、SunSet游戏都到了。
各位予約したVPGとサンセットのゲーム全て届きました

【兵棋开箱】Case Blue 蓝色方案
「Case Blue」レビュー

[再生兵棋012]IMPERIUM星际争夺战
「Imperium」コンポーネント自作

[再生兵棋013]银河英雄传说系列6+1
銀英伝シリーズコンポーネント自作

[再生兵棋014]北海道自卫队三部曲
SDFシリーズコンポーネント自作

[再生兵棋015]舰娘版机动部队
艦娘版「日本機動部隊」コンポーネント自作

【推演战报】战棋杂志,常德保卫战
「圍城虎嘯」リプレイ

【兵棋中规】CMJ#124《芷江作战》中文规则
「芷江作戦」ルール翻訳

【兵棋开箱】Next War:India-Pakistan
「Next War: India-Pakistan」レビュー

父子推演 双盲–珊瑚海空战
ダブルブラインドで「日本機動部隊」珊瑚海シナリオを父子対戦

【兵棋开箱】关原1600开箱(袋)?
「関ヶ原」レビュー

【兵棋开箱】拿破仑20系列——百日王超开箱
「Hundred Days 20」レビュー

【兵棋开箱】南昌起义
「南昌起義」レビュー

【兵棋体验】VGP单人战棋——《Cruel Necessity》初玩印象
「Cruel Necessity」初プレイの印象

【兵棋开箱–中规】VPG单人战棋——《Empires in American》初玩
「Empires in American」レビューとルール翻訳

甲午海战开箱
战棋游戏工作室的甲午海战到货了 第一时间开箱
「甲午海戦」レビュー

【推演战报】战国大名之谦信上洛
「戦国大名」リプレイ

 

戦旗工作室の公式ブログから

看大河剧《真田丸》,玩桌面战棋《幸村外传》!
大河ドラマ「真田丸」を見て卓上ウォーゲーム「幸村外伝」を遊ぶ!

20多年前的战棋游戏《奉天之战》
20余年前のウォーゲーム「奉天会戦」

Pocket

亜州卓上戦棋定点観測:2016年6月

Pocket

The Hong Kong Society of Wargamersの定例会報告

2016年6月11日
Facebookアルバム
「2016 HKSW Star Wars: X-Wing Competition」「Commands & Colors: Ancients」「Dystopian Wars」「Junta」「World at War: Eisenbach Gap」「魏武三国志」

2016年6月25日
Facebookアルバム
Facebookアルバム
「Star Wars: Rebellion」「Star Wars: Imperial Assault」「Star Wars: X-Wing」「Dystopian Wars」「DBMM Chin vs Chu」
会場として毎月使っている香港島の警察總部(Police Headquarters)が当面使えないので、初めて西灣河の協青社賽馬會大樓で開催。

会員の個人宅「Tiger Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「Dystopian Wars」
Facebookアルバム
「Decision at Elst」

会員の個人宅「Panther’s Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「DBMM Later Sargonid Assyrian vs Early Achaemenis Persian」

公式掲示板の画像付きスレッド等
54mm Napoleonic figures (for collection)
Red Storm Rising Soviet Battlegroup in Team Yankee
2016 HKSW Star Wars: X Wing Competition Results and Report
Information on Meeting Venue at Sai Wan Ho

 

ブログ「Hong Kong Wargamer」から

Dare Death 3 Preface (Original) “What ASL is to me”
ASL専門誌「Dare-Death」第3号の巻頭言(原文)

 

「Board & Strategy」の画像付きスレッド等

2016.06.04 Triumph & Tragedy 후기
「Triumph & Tragedy」リプレイ

[태양의제국] 일본군(창예) vs 연합군(아이즈)
「Empire of the Sun」リプレイ

To the lastman 카드 한글화 자료 1/2
To the lastman 카드 한글화 자료 2/2
「To the Last Man!」カードハングル化資料

2016.06.12 넥스트워 : 코리아 후기 [ 제5회 조조전(朝鳥戰)]
「Next War: Korea」後記(第5回朝鳥戦)

극동전쟁
極東戦争(「壬辰之戰 Far East War 1592」の英語版クラウドファンディング紹介)

2016.06.19 넥스트워 : 코리아 두번째 후기 [ 제6회 조조전(朝鳥戰)]
「Next War: Korea」二回目後記(第6回朝鳥戦)

2016.06.26 넥스트워 : 코리아 세번째 후기 [제7회 조조전(朝鳥戰)]
「Next War: Korea」三回目後記(第7回朝鳥戦)

Asia Engulfed 룰북 한글번역본
「Asia Engulfed」ルールブックハングル翻訳本

 

「シュベーアプンクトウォーゲームクラブ」の画像付きスレッド等

[2016-05-06] 다크 밸리 & 컨플릭트 오브 히어로즈
「The Dark Valley」「Conflict of Heroes」リプレイ

 

「ボードライフ」の画像付きスレッド等

Far East War 1592 룰북 한글 번역중입니다.
「壬辰之戰 Far East War 1592」ルールブックハングル翻訳中です

A Most Dangerous Time
「A Most Dangerous Time」レビュー

임진왜란 Far east War 1592 킥스타터 공개 룰북 한글화
「壬辰之戰 Far East War 1592」キックスターター公開ルールブックハングル化

킥스타터 중인 임진왜란 Far east War 1592 프리뷰
キックスターター中の「壬辰之戰 Far East War 1592」プレビュー

1812 캐나다 침공 한글화 자료
「1812: The Invasion of Canada」ハングル化資料

[리뷰]1812 캐나다 침공 – 워게임 탈을 쓴 라스베가스
「1812: The Invasion of Canada」レビュー

[대전 워게임 클럽] 2016-05-21 모임 후기 (나폴레옹의 승리)
大田ウォーゲームクラブ集い後記

Kingdom of Heaven
「Kingdom of Heaven」レビュー

매누버(Manoeuvre) 소장용 커스터마이징
「Manoeuvre」所蔵用カスタマイズ

매누버(메노버-Manoeuvre) 카드 요약표
「Manoeuvre」カード要約表

매누버(Manoeuvre) 개인참조보드
「Manoeuvre」個人参照ボード

 

ブログ「SHERRY’S KINGDOM」から

Up Front – 대전 격투 카드 워게임
「Up Front」大戦激闘カードウォーゲーム

인천상륙작전 – 맥아더의 승리
仁川上陸作戦—マッカーサーの勝利

 

ブログ「Board & HISTORY」から

도색 어렵지만, 재미는 있네요;;;
(ミニチュアの)塗色難しいけど面白いね

The Spanish Civil War
「The Spanish Civil War」レビュー

맵 천 출력
マップ布地出力

A Most Dangerous Time
「A Most Dangerous Time」レビュー

도색 꾸준히 진행중….
塗色着実に進行中…

Won by the Sword 개정판
「Won by the Sword」改訂版

도색 진행중…2
塗色進行中…2

Risorgimento 1859
「Risorgimento 1859」レビュー

미국 독립전쟁 모델 도착…
米国独立戦争モデル到着…

 

Dropboxで「壬辰之戰 Far East War 1592」の英文ルールが公開。
Ear-East-War-1592-ENG-rules-ver0609.docx
Kickstarterで英語版出版のクラウドファンディングも開始。
Far East War 1592 by Mizoriot — Kickstarter

 

戰棋團(台北)の公式ブログ「戰棋室」から

戰棋團第81次聚會花絮
「The Battle of Fontenoy」「Gettysburg: Badges of Courage」「Liberty or Death」「Warriors of God」

 

ブログ「大男孩 の 生活 ○ 瑣事」から

【開箱】「SCS」The Mighty Endeavor: Expanded Edition
「The Mighty Endeavor」レビュー

【開箱】GJ44:龍虎三國志
「竜虎三国志」レビュー

【戰報】Bolt Action
「Bolt Action」リプレイ

【閒聊】BA各國特殊規則整理 ver1.0 (德、美、俄、日)
「Bolt Action」各国特殊ルール整理

 

ブログ「Robin’s WarGame Room」から

【筆記】ASL Rule Book (A章 10節)筆記
ASLルールブック(A章)ノート

【戰報】ASLSK1 S5 with John
【戰報】ASLSK S8 「AD HOC AT CHEF-DU-PONT」with John
【戰報】ASLSK S19 「PURPLE HEART LANE(紫心巷)」with John
ASLSKリプレイ

 

ブログ「13 Foxtrot」から

2016 My watch & wishlist #2
2016年(後半)の購入予定リスト

EastFrontII,東戰線感想(2)
「EastFront II」感想(その2)

排版三部曲(2):Pax Pamir介紹
「Pax Pamir」レビュー

 

ブログ「DVE’s log」から

2016/05/28 「曹操最大危機」戰報
2016/06/09 「曹操最大危機」戰報
「曹操最大の危機」リプレイ

2016/06/09 「倫德斯特之戰」(ルントシュテットの戦い)戰報
「ルントシュテットの戦い」リプレイ

2016/06/11 「Triumph & Tragedy」戰報
「Triumph & Tragedy」リプレイ

2016/06/12 新竹新手戰棋團活動記錄
新竹新人ウォーゲーム団活動記録

「倫德斯特之戰」(ルントシュテットの戦い)--玩家輔助表與中文卡表
「ルントシュテットの戦い」プレイヤーエイドとカード翻訳

Gettysburg: Badges of Courage--遊戲感想與心得
「Gettysburg: Badges of Courage」ゲーム感想と心得

 

ミリタリーイベント「英雄会次元海軍節」に戦旗工作室と北京戦棋党が出展。
北京 英雄会 次元海军节
日本からゲストとして招待されたプロモデラー、野本憲一による参加報告。

 

北京戦棋党の画像付き定例会報告等

2016年6月5日
战棋堂活动:16年6月5日诺曼底战役72周年活动回顾《二战行动》!
ノルマンディー戦役72周年で「Operation World War 2」

2016年6月11日(端午節休暇)
战棋堂活动:16年端午节假期活动回顾《二战行动》等!
「Operation World War 2」

2016年6月19日
战棋堂活动:16年6月19日活动回顾《第七舰队》!
「7th Fleet」

2016年6月26日
2016年6月26日北京战棋堂参加英雄会次元海军节随拍!
英雄会次元海軍節に参加

 

Shanghai Wargamers Partyの定例会報告

2016年6月4日・5日
Facebook投稿
「Hannibal」「Fire in the Lake」

2016年6月9日〜11日
Facebook投稿
「Army Group South: Rostov」「Ukraine ’43」

2016年6月18日・19日
Facebook投稿
「日露戦争」

2016年6月25日・26日
Facebook投稿
「Army Group South: Korsun」「Kharkov 1941-43」「ASL」「Memoir ’44」「ドイツ戦車軍団:ダンケルク」

 

「百度貼吧」の画像付きスレッド等

关于台湾背景的兵棋
台湾を背景としたウォーゲームに関して

【资讯交流】Dare-Death #3发布!
「Dare-Death」第3号発布!

【推演战报】《中越大战3剑指谅山》——自己设计、自己制作、自
「中越大戰」自作シナリオプレイテスト
(1980年代に香港の戰棋研究中心が出版した2in1ゲーム「中越大戰」の続編という位置付け)

【推演战报】淞沪会战简报——初学者战报
「鐵衛禁軍」リプレイ

请教《日本机动部队》双盲规则
「日本機動部隊」のダブルブラインドルールについて教えてください

【资讯交流】《汉末群雄》勘误与FAQ
「漢末群雄」エラータとFAQ

【兵棋开箱】淮海1948-1949
「Red Dragon, Blue Dragon」レビュー

【开箱中规】Paul Koenig的突出部之战——6th Panzer Army
「Paul Koenig’s the Bulge: 6th Panzer Army」レビューとルール翻訳

【自主设计】《风卷红旗》土地革命战争,记第三次反围剿 ZT公测
自作ゲーム「風巻紅旗」(テーマは1931年の第三次囲剿戦)

[开箱]父辈的铁拳
「父輩的鉄拳」レビュー

【推演战报】《风卷红旗》土地革命战争
「風巻紅旗」プレイテスト

【开箱入坑】NIJMEGEN 市场花园 遥远的桥 正式入坑了!
「Paul Koenig’s Market Garden: Nijmegen Bridge」レビュー

几大出版社的战棋&杂志介绍和团购召集帖
メジャーな出版者のウォーゲーム&雑誌紹介と共同購入召集スレ

【推演战报】装甲掷弹兵(4版)库尔斯克:燃烧的虎
「Panzer Grenadier: Kursk – Burning Tigers」リプレイ

【兵棋开箱】千伏工作室 胜败咫尺004 《西奈雄狮-埃以坦克会战》
千伏工作室の「勝敗咫尺」シリーズ第4作「西奈雄獅(シナイの雄獅子)」レビュー(テーマは1973年のシナイ半島戦車戦)

自定《日本机动部队》双盲规则
「日本機動部隊」自作ダブルブラインドルール

营口太容易被偷了
辽阳包围圈
「The Tide at Sunrise」リプレイ

【兵棋开箱】battle for stalingrad
「Battle for Stalingrad」レビュー

【兵棋学院】学习笔记——BATTLE FOR STALINGRAD(向朱爷致敬)
「Battle for Stalingrad」学習ノート

【常德歼灭作战】新开一贴 回顾个最近的战报 6月10日
「常徳殲滅作戦」リプレイ

【兵棋开箱】VPG拿破仑20系列作品——《Prussian 20》
「Prussia 20」レビュー

告诉皇帝:我们已经尽力了!Battle of Waterloo1815开箱及战报
「ワーテルローの戦い」レビューとリプレイ

【兵棋开箱】GMT2012年游戏——《Fading Glory》
「Fading Glory」レビュー

【兵棋电子化】Battle For Stalingrad 自制zuntzu包
「Battle for Stalingrad」自作ZunTzuモジュール

【简单战报】拿破仑20系列——耶拿之战
「Jena 20」リプレイ

【推演战报】CC:A The Battle of the Trebbia River 218BC
「Commands & Colors: Ancients」リプレイ

【战报推演】中越大战三作联动
「中越大戰」三作連動リプレイ

【兵棋开箱】Karelia ’44——斯大林的铁锤
「Karelia ’44」レビュー

【推演战报】汉末群雄教学剧本-小沛与下邳
「漢末群雄」リプレイ

【推演战报】Hell’s Gate
「Hell’s Gate」レビューとリプレイ

【兵棋开箱&初印象】拿破仑20系列之17——多瑙河20
「Danube 20」レビュー

【兵棋开箱(袋)】战棋杂志第11期铁卫禁军&南京南京
「戰棋」第11号レビュー

【推演战报】南京南京教学示例
「南京!南京!」リプレイ

战旗工作室参加海军节
戦旗工作室が海軍節に参加

【资讯交流】北京海军节英雄会现场直播
北京海軍節英雄会現場実況

海军节上的妹子
海軍節でのコスプレイヤー

战旗工作室参加次元海军节!
戦旗工作室が次元海軍節に参加!

【一图流战报】镇江双雄面战纪实
「Paul Koenig’s Market Garden: Nijmegen Bridge」リプレイ

【推演战报】vpg的戈兰高地,20160626
「Days of Battle: Golan Heights」リプレイ

【兵棋中规】拿破仑20系列之——普鲁士20专属规则
「Prussia 20」ルール翻訳

神秘岛桌游冲4冠活动 GAMEJOURNAL杂志团购 反现金
上海のゲームショップ「神秘島卓遊」で「幸村外伝」の共同購入予約受付開始

 

戦旗工作室の公式ブログから

《甲午海战》及其背后的故事
「甲午海戦」およびその背後の物語

Pocket

亜州卓上戦棋定点観測:2016年5月

Pocket

The Hong Kong Society of Wargamersの定例会報告

2016年5月7日(第35回Annual General Meeting=年次総会)
公式サイト記録
Facebookアルバム
Facebookアルバム
Facebookアルバム
Facebookアルバム
Facebookアルバム
Facebookアルバム
Facebookアルバム
Facebookアルバム

2016年5月21日
Facebookアルバム
Facebookアルバム
「Star Wars: X-Wing」「Dystopian Wars」「15mm DBMM Andrew: Asiatic Early Successor」「15mm DBMM Battle of Granicus」「Red Dragon, Blue Dragon」「World at War: Eisenbach Gap」「Churchill」

会員の個人宅「Tiger Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「Star Wars: Imperial Assault」
Facebookアルバム
「DBMM Later Sargonid Assyrian vs Later Hebrew」

公式掲示板の画像付きスレッド等
Red Barricades Campaign I Battle Report
熱烈歡迎後漢家今天光臨香港戰棋協會 2016 週年大會
Variant for Red Dragon Blue Dragon

 

「Board & Strategy」の画像付きスレッド等

석세서스(Successors) 카드 한글화 자료 작업
「Successors」カードハングル化資料作業

나폴레옹의 승리 룰 공부 중
「Napoleon’s Triumph」ルール勉強中

스톰 오버 노르망디 카드 한글화
「Storm over Normandy」カードハングル化

Storm Over Normandy 룰북 한글(발!)번역
「Storm over Normandy」ルールブックハングル翻訳

[대전 워게임 클럽] 다크 밸리 (2016/05/06)
大田ウォーゲームクラブ「The Dark Valley」レビューとリプレイ

트레지디 후기 – 몽캄 vs 아이즈 vs 모비딕
2016.05.15 승리와 비극 후기
「Triumph & Tragedy」リプレイ

Axis Empires 구입
「Axis Empires」購入

2016.05.21 Triumph & Tragedy 후기
「Triumph & Tragedy」リプレイ

2016.05.22 제3회 조조전(朝鳥戰) 후기
第3回朝鳥戦後記

반지의 전쟁에 나오는 Mount of Doom을 만들어 봤어요. ^^
「War of the Ring」に出てくるMount of Doomを作ってみたよ。^^

조조전 – 독일관점에서 풀어 쓰다.
朝鳥戦—ドイツ観点で解き書く。

바르바로사 투 베를린 룰북 한글화입니다.
「Barbarossa to Berlin」ルールブックハングル化です。

2016.05.24 스톰 오버 노르망디 간단 후기
「Storm over Normandy」リプレイ

2016.05.29 제4회 조조전(朝鳥戰) 후기
第4回朝鳥戦後記

A Most Dangerous Time: Japan in Chaos, 1570-1584 (구입)
「A Most Dangerous Time」(購入)

 

「ボードライフ」の画像付きスレッド等

[슈베어풍크트] 대전 워게임 클럽 – 다크 밸리 (2016/5/6)
[シュベーアプンクト]大田ウォーゲームクラブ「The Dark Valley」

Holdfast Korea 1950-51 룰 번역 (ver. 0.92)
「HoldFast: Korea」ルール翻訳

황혼의 투쟁(Twilight Struggle) CE판 Turn Zero확장 위기카드 크기축소 한글화 v1.0
「Twilight Struggle Collector’s Edition」第0ターン拡張危機カード大きさ縮小ハングル化

[대구] 간간이 워게임 모임 후기
[大邱]「Conflict of Heroes」リプレイ

2016.05.12 세키가하라 후기
「Sekigahara」リプレイ

홀드패스트 러시아 1941-1942 한글 룰북 V.1.02(수정됨)
「HoldFast: Russia」ハングルルールブック

 

ブログ「SHERRY’S KINGDOM」から

[MFC 게임 맵툴] RPG와 워게임을 위한 헥스맵
「MFCゲームマップツール」RPGとウォーゲームのためのヘクスマップ

워게임 책 소개 – Zones of Control
ウォーゲーム本紹介「Zones of Control」

 

ブログ「Board & HISTORY」から

FAB: The Bulge
「FAB: The Bulge」レビュー

Operation Dauntless
「Operation Dauntless」レビュー

Yom Kippur
「Yom Kippur」レビュー

Musket & Pike 시리즈 완성
Musket & Pikeシリーズ完成

Bolt Action 구매
Bolt Action購買

5월 구매 게임
5月の購買ゲーム

River of Death
「River of Death」レビュー

도색 너무 어렵네요;;;;
(「Bolt Action」の)塗色すごく難しいね

 

ブログ「Wargame」から

전차(Tank)-7
전차(Tank)-8
(ASLの)戦車

 

ブログ「G’s playGROUND」から

처칠(Churchill) 한글화
「Churchill」ハングル化

 

ブログ「atccetsのブログ」から

세키가하라 후기
「Sekigahara」リプレイ

 

ブログ「Board&War」から

영웅들의 충돌
英雄達の衝突(「Conflict of Heroes」リプレイ)

나폴레옹의 승리
ナポレオンの勝利(「Napoleon’s Triumph」リプレイ)

 

ブログ「訪問者0ブログ」から

견당사의 싸움 1인플레이
「遣唐使の戦い」ソロプレイ

 

ゲームマーケット2016春で「壬辰之戰 Far East War 1592」が販売。
Facebook投稿
千葉会のブログでのレポートを翻訳。
Facebook投稿
英語版公式サイトも開設。
Far East War 1592

 

戰棋團(台北)の公式ブログ「戰棋室」から

戰棋團第80次聚會花絮
「The Battle of Fontenoy」「Empire of the Sun」「Iron Bottom Sound III」「Kingdom of Heaven」「Rommel in the Desert」「Unconditional Surrender!」「俺のケツをなめろ!」

 

ブログ「大男孩 の 生活 ○ 瑣事」から

【開箱】Band of Heroes、A Day of Heroes
「Band of Heroes」「A Day of Heroes」レビュー

【介紹】Heroes of Normandie (諾曼第英雄)
「Heroes of Normandie」レビュー

【開箱】DBMM 主規則書 Ver2.1
DBMMルールブックレビュー

【戰國浪人開箱三連發】三方原合戰、真田軍記、戰國手帳
「三方原合戦」「真田軍記」レビュー

 

ブログ「Robin’s WarGame Room」から

【心得+流程+規則】D-Day at Omaha Beach
「D-Day at Omaha Beach」レビュー

【筆記】ASL Rule Book (A章 3-4節)筆記
【筆記】ASL Rule Book (A章 5-6節)筆記
【筆記】ASL Rule Book (A章 7節)筆記
【筆記】ASL Rule Book (A章 8-9節)筆記
ASLルールブック(A章)ノート

【轉載】2014玩過的遊戲心得(作者:Fraser)
2014年にプレイしたゲームの心得(転載)

【轉載】2015玩過的遊戲簡短心得(作者:Fraser)
2015年にプレイしたゲームの心得(転載)

【戰報】Battles from the Age of Reason (BAR) #4 騎兵戰鬥
「Battles from the Age of Reason」リプレイ

 

ブログ「13 Foxtrot」から

GJ#32 入札級關原(Vassal Playtest)
「入札級関ヶ原」VASSALプレイテスト

最近的戰事速記與心得(九)
最近のリプレイと心得(その九)

【Cuba Libre】自由古巴初玩心得分享
「Cuba Libre」初プレイの心得

FRG or GDR?-WSDV策略概念(三大軌道)
「Wir sind das Volk!」の策略概念(三大軌道)

CCE戰事速記:Scenario 3 – Bonfire of the NKVD
「Combat Commander: Europe」リプレイ速記

FRG or GDR?-WSDV策略概念(結算)
「Wir sind das Volk!」の策略概念(結算)

曹操最大的危機,戰事速記
「曹操最大の危機」リプレイ速記

 

ブログ「繁星.若塵」から

東戰線(EASTFRONT II)
「EastFront II」リプレイ

蘇格蘭之鎚(Hammer of the Scots)
「Hammer of the Scots」レビュー

 

ブログ「DVE’s log」から

2016/04/30 「Triumph & Tragedy」戰報(1)
2016/04/30 「Triumph & Tragedy」戰報(2)
「Triumph & Tragedy」リプレイ

「少女戰車版Tank Hunter」與「俺のケツをなめろ!」開箱文
「タンクハンター」ガルパン版と「俺のケツをなめろ!」レビュー

2016/05/10 「Triumph & Tragedy」solo 戰報
「Triumph & Tragedy」ソロプレイ

2016/05/15 新竹新手戰棋團活動記錄
新竹新人ウォーゲーム団活動記録

2016/05/21 「Unconditional Surrender! World War 2 in Europe」初玩感想
「Unconditional Surrender!」初プレイの感想

 

高雄戰棋團、プロモーションビデオをYouTubeで公開。

 

北京戦棋党の画像付き定例会報告等

2016年5月2日(メーデー休暇)
战棋堂活动:16年五一假期活动回顾《海湾打击》!
「Gulf Strike」

2016年5月21日
战棋堂活动:16年5月21日活动回顾《爱琴海打击》《二战行动》《火力战》!
「Aegean Strike」「Operation World War 2」「Firefight」

2016年5月29日
战棋堂活动:16年5月29日活动回顾《SK5》“日德兰海战100周年纪念推演”!
ユトランド海戦100周年記念で「Seekrieg」

 

Shanghai Wargamers Partyの定例会報告

2016年4月30日〜5月3日
Facebook投稿
「A Victory Denied」「Plan Orange」「俺のケツをなめろ!」「ASL」「Star Wars: X-Wing」「Commands & Colors: Ancients」「World at War: Operation Garbo」

2016年5月7日・8日
Facebook投稿
「ASL」「Berlin ’85」「父輩的鉄拳」「Paths of Glory」「Commands & Colors: Ancients」「Famous Divisions: Gross Deutschland Panzer」

2016年5月14日・15日
Facebook投稿
「World at War: Eisenbach Gap」「Flames of War」「Twilight Imperium」「Paths of Glory」

2016年5月21日・22日
Facebook投稿
「ASL」「Waterloo 1815」「Paths of Glory」「Washington’s War」「Twilight Struggle」「Twilight Imperium」「Zombicide」「Pralaya」「Through the Ages」

2016年5月28日・29日
Facebook投稿
「ASL」「Flames of War」「Celles」「Hell’s Gate」「The Last King of Scotland」

 

「百度貼吧」の画像付きスレッド等

VPG单人战棋——Cruel Necessity中文规则
「Cruel Necessity」ルール翻訳

【兵棋拍照】GBOH火之战车推(cun)着玩儿
「GBoH: Chariots of Fire」リプレイ

【推演战报】【自改自制】莫斯科攻防战
「The Russian Campaign」コンポーネント自作

【兵棋开箱】MMP 2016最新战棋——《太平记》
「Warriors of Japan」レビュー

【兵棋中规】MMP2016最新作品——《太平记》
「Warriors of Japan」ルール翻訳(入手後たった2時間で翻訳完了)

【兵棋开箱】Triumph and Tragedy
「Triumph & Tragedy」レビュー

将卫国战争进行到底!!第二次《哈尔科夫》战役战报
「ドイツ戦車軍団:ハリコフ攻防戦」リプレイ

【推演战报】父辈的铁拳,云山战役(教学剧本)
「父輩的鉄拳」リプレイ

兵棋开箱-Ardennes ’44
「Ardennes ’44」レビュー

【自主设计】关于拙作《南京南京》的若干感慨
拙作「南京!南京!」に関する若干の感慨

【资讯交流】胜败咫尺004 西奈雄狮| 预售开始
千伏工作室の「勝敗咫尺」シリーズ第4作「西奈雄獅(シナイの雄獅子)」の購入予約開始(テーマは1973年のシナイ半島戦車戦)

【推演战报】莫斯科之战 台风行动
「Battle for Moscow」リプレイ

【汉化战棋】No retreat 1 不可退缩
「No Retreat! The Russian Front」コンポーネント翻訳

【兵棋开箱】父辈的铁拳 学生汪开箱
「父輩的鉄拳」レビュー

新人自学SK1。S2剧本
ASLSK#1リプレイ

【简易推演战报】父辈的铁拳 清川江决战
「父輩的鉄拳」簡易リプレイ

战友新兵棋《最高指挥官》(the supreme commander)的开箱报告
「The Supreme Commander」レビュー

【兵棋學院】拿破崙在滑鐵盧 Napoleon at Waterloo Zuntzu包
「Napoleon at Waterloo」ZunTzuモジュール

【推演战报】父辈的铁拳大剧本 清川江决战
「父輩的鉄拳」リプレイ

神秘岛桌游冲4冠活动 GAMEJOURNAL杂志团购 反现金券福利开启
上海のゲームショップ「神秘島卓遊」で「ゲームジャーナル」の共同購入予約受付開始

【推演战报】装甲连鏖战西墙,齐格菲战役(下)
「装甲連」リプレイ

【兵棋开箱】汉末群雄已发货,官方开箱
後漢家遊戯工作室の新作「漢末群雄」公式プレビュー

【求助贴&求购】有关CMJ 常德歼灭作战的问题
「常徳殲滅作戦」に関して質問あり

【兵棋开箱】后汉家《汉末群雄》民间开箱介绍
「漢末群雄」レビュー

【资讯交流】2016.5.7香港战棋协会周年大会游记
後漢家遊戯工作室のHKSW AGM訪問記

【推演战报】 BCS Last Blitzkrieg 剧本Kampfgruppe Peiper
「Last Blitzkrieg」レビューとリプレイ

【兵棋开箱】Mark Walker新作——《Night of Man》开箱
「Night of Man」レビュー

【兵棋开箱】Line of Fire杂志第15期——LnL最新模组
「Line of Fire」第15号レビュー

【兵棋推演】水贴 Waterloo20一图战报
「Waterloo 20」リプレイ

【推演战报】《汉末群雄》官渡之战剧本简要战报
「漢末群雄」リプレイ

【推演战报】The Next War 维也纳教学战役
「The Next War」リプレイ

【战棋开箱战报】Celles之战 比利时战役最后一拼
コマンドマガジン第126号と付録ゲーム「Celles」レビューとリプレイ

伪新人开箱:1918年鲁大师攻势
「Somme 1918」レビュー

【自主设计】纸上谈兵III-天国王朝The Crusader State》介绍~
戦鼓遊戯の「紙上談兵」第3号の十字軍もの「天国王朝」レビュー

新人开箱….EOTS
「Empire of the Sun」レビュー

新人贴《常德歼灭作战》推演汇报
「常徳殲滅作戦」リプレイ

【推演战报】Waterloo 1815:Fallen Eagles — 剧本1 Hougoumont
「Waterloo 1815」レビューとリプレイ

日本机动部队(汉化)第三部分-南太平洋海战&印度洋海战
「日本機動部隊」シナリオ翻訳

 

戦旗工作室の公式ブログから

万众期待《甲午海战》今日19时摩点网众筹开始!
万衆期待の「甲午海戦」摩点網でクラウドファンディング開始!

甲午海战众筹新成就公布!德国装甲军团外传登场!
「甲午海戦」クラウドファンディングの出資金が55000元に達したら出資者には「アラスの反撃」を贈呈!
(摩点網でクラウドファンディング開始後24時間で戦旗工作室の「甲午海戦」と戦鼓遊戯の「天国王朝」が人気タイトルの1位と2位を独占)

Pocket

亜州卓上戦棋定点観測:2016年4月

Pocket

The Hong Kong Society of Wargamersの定例会報告

2016年4月17日
Facebookアルバム
「War of the Ring」「Pathfinder: Rise of the Runelords」「DBMM Avar vs Nikephorian Byzantine」「Star Wars: X-Wing」

会員の個人宅「Tiger Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「Star Wars: Rebellion」

会員の個人宅「Panther’s Room」でのミニ集会
Facebookアルバム
「DBMM Avar vs Nikephorian Byzantine」
Facebookアルバム
「Star Wars: X-Wing」

保良局唐乃勤初中書院での中学生を対象にしたウォーゲーム講座
Facebook投稿
「Ronin」
Facebook投稿
「Star Wars: X-Wing」

 

ブログ「Hong Kong Wargamer」から

Nor’easter XX Anniversary Pack & the Bunker crew

 

「Board & Strategy」の画像付きスレッド等

2016.04.01 트라이엄프 & 트레지디 후기
「Triumph & Tragedy」リプレイ

2016.04.02 FAB : Bulge 플레이 후기
「FAB: The Bulge」リプレイ

테이블과 아크릴판을 샀습니다..
テーブルとアクリル板を買いました…

일요일에 플레이한 탄넨베르크 회전
日曜日にプレイしたタンネンベルク会戦

2016.04.12 플레이 후기
「Wilderness War」「Clash of Giants」リプレイ

반지전쟁 플레이 준비 중
「War of the Ring」プレイ準備中

코인 시리즈
COINシリーズ

2016.04.16 반지전쟁 플레이 후기
「War of the Ring」プレイ後記

2016.04.17 제2회 조조전(朝鳥戰) 후기
第2回朝鳥戦後記(「Triumph & Tragedy」リプレイ)

반지전쟁 소품 제작
「War of the Ring」小品制作

바뀐 카페 대문 때문에 생각난 워게임 [하푼]
入れ替ったカフェのメインページから思い出したウォーゲーム「ハープーン」
(スレッド一覧に表示されている写真が空母の写真に変ったので)

반지전쟁 소품 최종 상태
「War of the Ring」小品最終状態

2016.04.20 모임 후기
「War of the Ring」「Triumph & Tragedy」リプレイ

2016.04.23 플레이 후기
「War of the Ring」「Julius Caesar」リプレイ

2016.04.26 플레이 후기
「Clash of Giants: Tannenberg」リプレイ

아테루이전 자폐플레이 후기
「阿弖流為伝」ソロプレイ

Day of Days
「Day of Days」(のマップがデカすぎて買う気が失せる)

대학로 레드 다이스가 이전했습니다.
(しばしばプレイスペースとして使っている)大学路のレッドダイスが移転しました。

2016.04.30 반지전쟁 후기
「War of the Ring」リプレイ

 

「ボードライフ」の画像付きスレッド等

홀드패스트:러시아 개봉기입니다.
「HoldFast: Russia」開封記です

황혼의 투쟁 (Twilght struggle) CE판 카드 한글파일 작성중입니다.
「Twilight Struggle Collector’s Edition」カードハングルファイル作成中です

룬트슈테트의 전투 자폐플…..-.-;;;
「ルントシュテットの戦い」ソロプレイ

라비린스 1인플 후기
「Labyrinth」ソロプレイ

티셔츠 선물 받았습니다 ^^
(「Liberty or Death」の)Tシャツの贈り物貰いました^^

파이어 인 더 레이크 튜토리얼
「Fire in the Lake」チュートリアル

파이어 인 더 레이크 한글 룰북
「Fire in the Lake」ハングルルールブック

4월 24일 나폴레옹 워 후기.
「The Napoleonic Wars」リプレイ

저만의 황투 디럭스 입니다.
私だけの「Twilight Struggle」デラックスです

오직 영광만 있으라 (Nothing gained but Glory)
「Nothing Gained But Glory」レビュー

황혼의 투쟁(Twilight Struggle) CE판 카드한글화 v5.0 (Turn Zero확장 및 프로모 8장 포함)
「Twilight Struggle Collector’s Edition」カードハングル化

 

ブログ「SHERRY’S KINGDOM」から

팍스 파미르 (PAX PAMIR) – 가장 복잡한 전략 카드 게임
「Pax Pamir」—最も複雑な戦略カードゲーム

 

ブログ「Board & HISTORY」から

None But Heroes
「None But Heroes」レビュー

The Great Battles of Alexander
「The Great Battles of Alexander」レビュー

Invasion: Norway
「Invasion: Norway」レビュー

T셔츠 선물 받았습니다..^^
Tシャツ贈物受け取りました…^^

Kingdom of Heaven
「Kingdom of Heaven」レビュー

최근 구매게임
最近の購買ゲーム

 

ブログ「Wargame」から

전차(Tank)-4
전차(Tank)-5
전차(Tank)-6
전차(Tank)-7
(ASLの)戦車

 

ブログ「訪問者0ブログ」から

룬트슈테트의 전투 자폐플레이
「ルントシュテットの戦い」ソロプレイ

 

戰棋團(台北)の公式ブログ「戰棋室」から

戰棋團第79次聚會花絮
「Prague: The Empty Triumph」「壬辰之戰 Far East War 1592」「Iron Bottom Sound III」「Paths of Glory」「Triumph & Tragedy」「Wir sind das Volk!」

 

ブログ「大男孩 の 生活 ○ 瑣事」から

【閒聊】一茶一書一盒棋 04:The Ships:Armada Invincible
「Armada Invincible」レビュー

【戰報】久違了,CCA:THE BATTLE OF AKRAGAS – 406 BC
「Commands & Colors: Ancients」リプレイ

【戰報】GJ32:關原大作戰
「関ヶ原大作戦」リプレイ

【戰報】CCA:Crimissos River – 341 BC
「Commands & Colors: Ancients」リプレイ

 

ブログ「Robin’s WarGame Room」から

【心得】Battles from the Age of Reason (BAR) #1 指揮控制和步兵
【心得】Battles from the Age of Reason (BAR) #2 步兵陣型
「Battles from the Age of Reason」の心得

【流程+心得】Legion of Honor 榮譽勳章
「Legion of Honor」手順と心得

【戰報+流程+心得】Empire of the Sun 太陽帝國 1943年劇本簡短戰報
「Empire of the Sun」1943年シナリオリプレイ

【戰報】Battles from the Age of Reason (BAR) #3 第一次步兵碰撞
「Battles from the Age of Reason」リプレイ

 

ブログ「13 Foxtrot」から

1775: Rebellion 心得
「1775: Rebellion」の心得

“春天吶喊"-4月份聚會速記
「春天吶喊」4月集会速記(「Twilight Imperium」「1775: Rebellion」「Wir sind das Volk!」「Dust Warfare」「Wizard Kings」「Hammer of the Scots」「Labyrinth」「Combat Commander: Europe」「W1815」「ルントシュテットの戦い」「Triumph & Tragedy」「信長最大の危機」)

WGJ#20-三方原合戰
「三方原合戦」リプレイ

Labyrinth 反恐戰爭,速記(2)
「Labyrinth」リプレイ

信長最大的危機,戰事速記。
「信長最大の危機」リプレイ

 

ブログ「繁星.若塵」から

澤火革,湖中之火(FIRE IN THE LAKE)
「Fire in the Lake」レビュー

《我們是人民》(WIR SIND DAS VOLK)入門策略
「Wir sind das Volk!」入門策略

信長最大の危機(A MOST DANGEROUS TIME)
「信長最大の危機」リプレイ

 

ブログ「DVE’s log」から

2016/03/27 「東部戦線前進せよ!」簡單感想
「東部戦線前進せよ」簡単な感想

2016/04/03~04/05 遠征高雄戰報
高雄遠征リプレイ

2016/04/09 「Triumph & Tragedy」戰報
「Triumph & Tragedy」リプレイ

2016/04/15 「Labyrinth: The War on Terror, 2001 – ?」對戰感想
「Labyrinth」対戦感想

2016/04/16 「Triumph & Tragedy」戰報
2016/04/23 「Triumph & Tragedy」戰報
「Triumph & Tragedy」リプレイ

 

台湾の週刊マンガ雑誌「寶島少年」が「壬辰之戰 Far East War 1592」のデザイナーインタビューをYouTubeで公開。

 

ブログ「Hiew’s Boardgame Blog」「卓成桌游」から

Quartermaster General
《Quartermaster General》(军务长)
「Quartermaster General」リプレイ

 

北京戦棋党の画像付き定例会報告等

2016年4月3日(清明節休暇)
战棋堂活动:16年清明节假期活动回顾《机械化战争2》!
「MechWar 2: Red Star / White Star」

2016年4月10日
16年4月10日活动回顾《海湾打击》!
「Gulf Strike」

2016年4月24日
战棋堂活动:16年4月24日活动回顾《海湾打击》!
カードゲーム目当ての学生達とタイミングがぶつかってマップを広げるスペースを確保できず「Gulf Strike」のルール確認だけ

 

Shanghai Wargamers Partyの定例会報告

2016年4月2日・3日
Facebook投稿
「Civilization」「The Last King of Scotland」「激闘!キエフ電撃戦」「俺のケツをなめろ!」「Guns of the Askari」「Here I Stand」

2016年4月9日・10日
Facebook投稿
「48th Panzer Korps」「Partizan!」「New World Order Battles: Ulan Bator」

2016年4月23日・24日
Facebook投稿
「Plan Orange」「ASL」「World at War: Operation Garbo」「Washington’s War」「Wings of War」「曹操最大の危機」

 

サーバーに度々トラブルが生じて2014年に閉鎖された掲示板「戦争芸術」が復活。
战争艺术论坛
正式な稼働は5月9日から。

 

「百度貼吧」の画像付きスレッド等

【兵棋开箱】《末代独裁》&《以色列独立战争》
「The Last King of Scotland」「Israeli Independence」レビュー

【资讯交流】《汉末群雄》众筹结束只剩下3小时
「漢末群雄」クラウドファンディング終了まで残り3時間

【兵棋开箱】越南战争 VIETNAM 1965-1975 开
「Vietnam」レビュー

[兵棋中规] CMJ Battle of Waterloo,1815 & 激突南太平洋-基础
「ワーテルローの戦い」「激突南太平洋」ルール翻訳

【兵棋学院】The Last King of Scotland 末代独裁 中规
「The Last King of Scotland」ルール翻訳

【兵棋开箱】卡牌兵棋-舔我piyan-Kiss my ass!
「俺のケツをなめろ!」レビューとリプレイ

【推演战报】激斗!斯摩棱斯克闪击战!!!
「激闘!スモレンスク電撃戦」リプレイ

【兵棋学院】单人兵棋 Isaeli Independence 以色列独立战争 中规
「Israeli Independence」ルール翻訳

【计划】千伏电厂近期计划表(16-04-03)
千伏工作室の短期(出版)計画表

【兵棋开箱】下一战:台湾!
「Next War: Taiwan」レビュー

【兵棋开箱】月夜狼影&相逢鸭绿江上
「月夜狼影」「相逢鴨緑江上」レビュー

【兵棋开箱】战火世界:血与桥
「World at War: Blood and Bridges」レビュー

【兵棋开箱】New World Order Battles
「New World Order Battles」レビュー

【推演战报】《铁底湾的回响3》第五剧本圣乔治角海战
「Iron Bottom Sound III」リプレイ

兵棋开箱 铁底湾之声
「Iron Bottom Sound III」レビュー

预热!预热啊!!——《红龙青月》规则亮点一览和解读
「Red Dragon Blue Dragon」レビュー

【推演战报】Infidel——阿斯卡隆战役
「Infidel」リプレイ

【兵棋学院】New World Order Battle: Kiev&Ulan Bator 中文规则
「New World Order Battle」ルール翻訳

【兵棋开箱】铁底湾的回响
「Iron Bottom Sound III」レビュー

【兵棋开箱】Heroes of the Pacific
「Lock ‘n Load Tactical: Heroes of the Pacific」レビュー

【推演战报】新人SOLOLNL战棋 努力学习中
「Lock ‘n Load Tactical: Heroes of the Pacific」ソロプレイ

【推演战报】VG 越南1965-1975: 剧本First Volley
「Vietnam」リプレイ

【兵棋推演】太平洋战场的英雄
「Lock ‘n Load Tactical: Heroes of the Pacific」リプレイ

【推演战报】《Would at War》战火世界,与神合开的推新剧本
「World at War」リプレイ(上海のココイチで)

【推演战报】胜败咫尺003 相逢鸭绿江上
「相逢鴨緑江上」リプレイ

【推演战报】国际新秩序 中俄乌兰巴托战役
「New World Order Battles: Ulan Bator」リプレイ

LNL太平洋英雄学习战报——直播开始
「Lock ‘n Load Tactical: Heroes of the Pacific」リプレイ

【推演战报】相逢鸭绿江上之两回合结束
「相逢鴨緑江上」リプレイ

【兵棋心得】LNL班组级战术系统步兵战术简析
LnLの分隊級戦術シリーズの歩兵戦術簡易分析

【兵棋开箱】《No Retreat!2》
「No Retreat! The North African Front」レビュー

【兵棋开箱】VPG:Paul Koenig’s Market garden Nijmegen Bridge
「Paul Koenig’s Market Garden: Nijmegen Bridge」レビュー

Next War series 三盒开箱贴
「Next War」シリーズ三作写真

开箱贴:司政官
「司政官」レビュー

【兵棋开箱】Battle Stations!(作战岗位)
「Battle Stations」レビュー

【推演战报】机动部队 剧本一 偷袭珍珠港
【推演战报】机动部队 二 马来亚空战
【推演战报】机动部队 三 泗水战
「日本機動部隊」ソロプレイ

请问上海有没有兵棋俱乐部
上海にウォーゲームクラブありますか

【兵棋战报】日本机动部队,航妈对决 solo
「日本機動部隊」ソロプレイ

【兵棋推演】AVD失去的胜利日报
「A Victory Denied」リプレイ

【兵棋开箱】VGP单人战棋——《Cruel Necessity》开箱
「Cruel Necessity」レビュー

【资讯交流】后汉家游戏工作室征稿
後漢家遊戯工作室から投稿募集のお知らせ

【简要图文战报】LNL,战术“英雄”系列好爽的战了
「Lock ‘n Load Tactical: Heroes of Normandy」リプレイ

【推演战报】 The Longest Day 剧本Mortain
「The Longest Day」レビューとリプレイ

【兵棋开箱】LNL祖国娘亲的英雄开箱
「Lock ‘n Load Tactical: Heroes of the Motherland」レビュー

【推演战报】装甲连2016鏖战西墙!齐格菲之战!
「装甲連」リプレイ

请教大神们,新手应该选哪种兵棋
初心者はどんなウォーゲームを選ぶべきか教えてください

刚入手的棋Gathering Storm开箱贴
「Gathering Storm」レビュー

关于德意志战车军团《哈尔科夫战役》的问题
「ドイツ戦車軍団:ハリコフ攻防戦」について質問
「先週ソ連軍でプレイしたけど戦闘力でも最大スタック値でも移動力でもドイツ軍が勝ってて無力感を覚える」というスレ主に対して「すっごいバランスいいゲームだよ」「多分ソ連軍の方がちょっと有利」「ソ連軍は優勢な序盤で攻勢かけといて途中で防御に転じるタイミングを見極めるのが大事」という的確なコメントが。

【同人兵棋】日本机动舰队 舰娘版
「日本機動部隊」艦娘版

活动比赛进行中
戦旗工作室のイベント進行中

【兵棋体验】VGP单人战棋——《Cruel Necessity》初玩印象
「Cruel Necessity」初プレイの印象

【兵棋开箱】父辈的铁拳到货属性~~开箱抢先预览~
「父輩的鉄拳」(戦鼓遊戯の朝鮮戦争もの)プレビュー

 

戦旗工作室の公式ブログから

GMT《指挥与军旗》策略小议——兵种篇
GMT「Commands & Colors」策略小議——兵種篇

游戏原本是快乐的—Victory Point Games
Victory Point Games紹介

VPG战棋游戏长津湖之战
「The Chosin Few」紹介

SunsetGames朝鲜战争
「ザ・コリアン・ウォー」紹介

Pocket

単語クイズの追加

Pocket

PHPラボに単語クイズを追加した。見た目(と内部のアルゴリズム)は地名クイズと大体同じ。英単語が最も需要があるのだろうけれど、とりあえず、現時点での出題項目は北京語と朝鮮語だけ。

北京語は、日本語での意味ではなく単漢字の声調を5択(四声+形声)で選ぶ方式にしている。日本人にとって最も覚えにくいのは漢字の意味ではなく声調だと考えられるので。手持ちの辞書が古いので、2013年に公布された「通用規範漢字表」ではなく1988年に公布された「現代漢語常用字表」の常用字2500字を出題範囲としている。声調が複数ある場合、どちらを選んでも正解とみなすようにしている。

朝鮮語は、対応する日本語を5択で選ぶ方式と日本語での出題に対して朝鮮語を5択で選ぶ方式を用意している。基本的に、小学館の「朝鮮語辞典」の最重要語1350語を出題範囲としているが、以下の単語は省いている。

  • 漢字語
  • 存在詞・指定詞・依存名詞・数詞・助詞
  • 「하다」および「漢字語+하다」
  • そのまま日本語でも使われているもの(キムチとかナムルとか)

「Kind of Question」で出題項目を選び、「Start」ボタンをクリックすると問題が10問出題されて解答すると正答と誤答の一覧が表示され、10問全て解答するか途中で「End」ボタンをクリックすると再び出題項目が選べるようになるのは地名クイズと同じだが、朝鮮語では正答と誤答の一覧がGoogleの画像検索へのリンクになっていて、クリックするとその単語での画像検索の結果が表示されるようになっている。ただし、朝鮮語は同音異義語が結構多いので、検索結果がそれに影響されることもある。

Pocket

ハイパーテキスト論語リターンズの隠しコマンド

Pocket

PHPラボのハイパーテキスト論語リターンズはURLに引数を渡すことで本文が表示されるようになっているが、いくつか隠しコマンドを用意している。引数showはall(全文)とchapter1(學而第一)〜chapter20(堯曰第二十)の他にも、upperと入力すれば上論(學而第一〜鄕黨第十)が、lowerと入力すれば下論(先進第十一〜堯曰第二十)が表示されるようになっていて、volume1(卷第一)〜volume10(卷第十)も受け付けるようになっている。また、単漢字索引で特定の漢字をクリックすると引数qに検索する単漢字が渡されるが、直接入力することで2文字以上の検索(孔子とか君子とか)も実行できるようになっている。

Pocket

地名クイズにモンゴルとインドネシアを追加

Pocket

PHPラボの地名クイズにモンゴルの県とインドネシアの州を追加した。出題用の画像ファイルの名前は基本的にアルファベット表記での地名に準じているけれど、ウムラウト付きのファイル名が使えないので、モンゴルの画像ファイルは一部ウムラウトを外したファイル名になっている。ラオスも追加したかったけれど、ウィキペディアで公開されている地図が古かったので保留。

Pocket

地名クイズにタイの県名を追加

Pocket

PHPラボの地名クイズにタイの県(チャンワット)を追加した。70以上もあるので今迄に実装した出題項目の中で最も手間がかかった。フィリピンの州も追加したかったのだけれど、80以上もある上、ウィキペディアで公開されているクリエイティブ・コモンズの地図が地名入りなので出題用としては使えず、保留。あと、大体同じアルゴリズムで単語クイズも作っているけれど、出題用の単語リストが朝鮮語しか完成していないので、これも公開はしばらく先の話。

Pocket

ハイパーテキスト論語の帰還

Pocket

PHPラボに「ハイパーテキスト論語リターンズ」を追加した。何故「リターンズ」なのかと言うと、大学生だった20年前に初めて個人サイトを開設した時、作成したコンテンツの1つが「ハイパーテキスト論語」だったからで、その復活という意味を込めて「リターンズ」を付けた。

大学に入ってから学内のMacに触れたことは以前にも書いたが、それに伴って、その頃はパソコン関連の書籍を色々と濫読していた。その中の1冊、技術評論社の「電脳外国語大学」を読んだことが、論語のハイパーテキスト版を作るそもそものきっかけになった。

「電脳外国語大学」は、Unicode普及以前にパソコンで日本語以外の様々な言語の環境を構築・運用するノウハウが網羅された大部の共著で、執筆者の多くは大学関係者だった。その中に、フランスの文豪、バルザックの全作品のコンコルダンスをパソコンで作成する話が載っていた。

コンコルダンスというのは、特定の文学作品で使われている全ての単語と、その使用箇所を網羅した索引で、その作成は文学研究の基本作業と言える。しかし、多作で知られるバルザックの全作品のコンコルダンスを作るというのは、手作業では膨大な時間が必要になる。それをスキャナーとOCRで電子化することにより短期間で完成させてしまった、という話が衝撃的だった。

大学では文学部で東洋史を専攻していたから、漢籍も電子化して素早く参照できるようにしたいと思うようになった。しかし、MacもWinもUnicodeをOSレベルでサポートしていなかった当時、日本のパソコンで広く使われていたShift_JISコードでは使える漢字が極めて限られていたので、漢籍を電子化するというのは全く現実的ではなかった。教授陣はみな、ワープロ専用機でせっせこせっせこ外字を自作してレジュメを作っていたし、学生も含め、周りでは誰一人パソコンなんて使っていなかった。そんな中、これが東洋史研究の新潮流だ!とばかりに、たった一人、半ば意地になってゼミ用の資料をMacで作っていた。

そんな経緯があったから、漢籍を電子化する試みとして、論語の電子版を作ってみることを思いついた。とはいえ、テキストでは使える漢字が限られるので、当初はテキストを画像化してHyperCardのスタックにすることを考えていた。しかし、個人サイトの開設を計画するようになってから、目玉コンテンツのひとつとして、多少使える文字に制限があってもHTMLファイルにして公開することに決めた。

こうして最初の個人サイトで公開された「ハイパーテキスト論語」は、しかし、文字の制限を除いても、理想とは程遠い出来だった。というのも、ハイパーテキストと名乗っている以上、本文中のキーワードを全てリンクボタン化して、それをクリックすると同じキーワードが使われている章句だけが一覧表示されるような機能を実装したかったのだが、当時は動的なWebページを作成するにはCGIをプログラミングするくらいしか方法が無く、極めてハードルが高かった。キーワードのリンクが無い「ハイパーテキスト論語」は、実際にはハイパーテキストとは言い難かった。

あれから20年が経って、今ようやく、あの頃に思い描いていたような「ハイパーテキスト論語」を、自分で作って公開できるようになった。長い長い宿題をひとつ片付けたような気がする。

あーあ、20年もかかっちまった。

Pocket